Merge pull request #2504 from BlueWallet/translations_loc-en-json--master_de_DE

Translate '/loc/en.json' in 'de_DE'
This commit is contained in:
GLaDOS 2021-01-16 16:44:49 +00:00 committed by GitHub
commit 81dd3bc55b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -77,6 +77,7 @@
"local_trader": "Local Trader",
"local_trader_new": "Neu",
"login": "Login",
"logout": "Abmelden",
"mycont": "Meine Verträge",
"offer_accept": "Angebot annehmen",
"offer_account_finish": "Die Einrichtung Deines HodlHodl Konto scheint unvollständig. Möchtest Du die Einrichtung jetzt abschliessen?",
@ -136,8 +137,9 @@
"ok": "Ja, ich habe sie aufgeschrieben!",
"ok_lnd": "Okay, ich habe sie gesichert.",
"text": "Nimm Dir Zeit die mnemonischen Wörter zur späteren Wiederherstellung des Wallets aufzuschreiben. Die Wörter sind dein einziges Backup im Fall eines Geräteverlustes.",
"text_lnd": "Bitte sichere die LNDHub-Authentifizierung. Die Sicherung ist erforderlich, damit Du das Wallet auf anderen Geräten wiederherstellen kannst.",
"title": "Ihr Wallet wird erstellt..."
"text_lnd": "Zur Wiederherstellung des Wallet im Verlustfall bitte dieses Wallet-Backup speichern. ",
"text_lnd2": "Diese Wallet wird durch BlueWallet verwaltet.",
"title": "Dein Wallet ist erstellt"
},
"receive": {
"details_create": "Erstelle",
@ -447,6 +449,7 @@
},
"multisig": {
"multisig_vault": "Tresor",
"default_label": "Multisignatur Tresor",
"multisig_vault_explain": "Höchste Sicherheit für große Beträge",
"provide_signature": "Stell die Signatur bereit",
"vault_key": "Tresor-Schlüssel: {number}",
@ -458,7 +461,9 @@
"share": "Teilen",
"view": "Anzeigen",
"manage_keys": "Schlüssel verwalten",
"how_many_signatures_can_bluewallet_make": "Erlaubte Anzahl an BlueWallet-Signaturen",
"how_many_signatures_can_bluewallet_make": "Anzahl Signaturen durch BlueWallet",
"signatures_required_to_spend": "Benötigte Signaturen {number}",
"signatures_we_can_make": "kann {number} machen",
"scan_or_import_file": "Datei scannen oder importieren",
"export_coordination_setup": "Koordinations-Setup exportieren",
"cosign_this_transaction": "Diese Transaktion teilsignieren?",
@ -484,6 +489,7 @@
"view_key": "Anzeigen",
"invalid_mnemonics": "Ungültige mnemonische Phrase",
"invalid_cosigner": "Keine gültigen Daten des Mitsignierers",
"not_a_multisignature_xpub": "Dies ist keine xpub eines Multisignatur-Wallet!",
"invalid_cosigner_format": "Falscher Mitsignierer: Dies ist kein Mitsignierer für das Format {format} ",
"create_new_key": "Neuerstellen",
"scan_or_open_file": "Datei scannen oder öffnen",
@ -530,8 +536,10 @@
"empty": "Dieses Wallet hat aktuell keine Münzen",
"freeze": "einfrieren",
"freezeLabel": "Einfrieren",
"freezeLabel_un": "Entblocken",
"header": "Münzenauswahl 'Coin control'",
"use_coin": "Münzen benutzen",
"use_coins": "Benutze Münzen",
"tip": "Wallet-Verwaltung zum Anzeigen, Beschriften, Einfrieren oder Auswählen von Münzen."
},
"units": {