ADD: sync ar, ca, de, es, es_419, id, nl

This commit is contained in:
Ivan Vershigora 2021-06-23 20:49:45 -07:00
parent 3955e590fe
commit 71da521657
8 changed files with 136 additions and 112 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"seed": "عبارة الاسترداد",
"success": "نجاح",
"wallet_key": "مفتاح المحفظة",
"invalid_animated_qr_code_fragment" : "قطعة من رمز الـ QRcode المتحرك غير صحيحة، حاول مرة اخرى.",
"invalid_animated_qr_code_fragment": "قطعة من رمز الـ QRcode المتحرك غير صحيحة، حاول مرة اخرى.",
"file_saved": "تم حفظ الملف ({filePath}) في مجلد التنزيلات.",
"discard_changes": "تجاهل التغييرات؟",
"discard_changes_detail": "يوجد تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من الخروج من الشاشة وتجاهلها؟"
@ -304,7 +304,7 @@
"network_electrum": "خادم Electrum",
"not_a_valid_uri": "معرِّف URI غير صالح",
"notifications": "الإشعارات",
"open_link_in_explorer" : "فتح الرابط في المتصفح",
"open_link_in_explorer": "فتح الرابط في المتصفح",
"password": "كلمه المرور",
"password_explain": "أنشئ كلمة المرور التي ستستخدمها لفك تشفير وحدة التخزين",
"passwords_do_not_match": "كلمتا المرور لا تتطابقان",
@ -323,7 +323,7 @@
"selfTest": "اختبار ذاتي",
"save": "الحفظ",
"saved": "تم الحفظ",
"success_transaction_broadcasted" : "تمت بنجاح! لقد تم نشر معاملتك!",
"success_transaction_broadcasted": "تمت بنجاح! لقد تم نشر معاملتك!",
"total_balance": "الرصيد الاجمالي",
"total_balance_explanation": "اعرض الرصيد الإجمالي لجميع محافظك على ويدجيت الشاشة الرئيسية الخاصة بك.",
"widgets": "ويدجيت",
@ -345,27 +345,27 @@
"cpfp_create": "الإنشاء",
"cpfp_exp": "سننشئ معاملة أخرى تستبدل معاملتك غير المؤكدة. وسيكون إجمالي الرسوم أعلى من رسوم المعاملة الأصلية؛ حتى يجري تعدينها بشكلٍ أسرع. وهذا ما يُسمَّى CPFP؛ أي دعم المعاملة الرئيسية بمعاملة فرعية.",
"cpfp_no_bump": "هذه المعاملة غير قابلة للتسريع",
"cpfp_title": "رسوم التسريع (CPFP)",
"cpfp_title": "تسريع المعاملة (CPFP)",
"details_balance_hide": "إخفاء الرصيد",
"details_balance_show": "عرض الرصيد",
"details_block": "ارتفاع الكتلة",
"details_copy": "النسخ",
"details_from": "المدخل",
"details_from": "من",
"details_inputs": "المدخلات",
"details_outputs": "المخرجات",
"details_received": "المستلمة",
"details_received": "التاريخ",
"transaction_note_saved": "تم حفظ مذكرة المعاملة بنجاح.",
"details_show_in_block_explorer": "العرض في مستكشف الكتل",
"details_title": "المعاملة",
"details_to": "المخرج",
"details_to": "إلى",
"details_transaction_details": "تفاصيل المعاملة",
"enable_offline_signing": "هذه المحفظة لا يتم استعمالها مع التوقيع دون اتصال. هل ترغب في تمكينه الآن؟",
"list_conf": "تأكيد: {number}",
"pending": "قيد الانتظار",
"list_title": "المعاملات",
"rbf_explain": "سنستبدل هذه المعاملة بالمعاملة ذات الرسوم الأعلى؛ حتى يجري تعدينها بشكلٍ أسرع. وهذا ما يُسمَّى RBF؛ أي الاستبدال بالرسوم.",
"rbf_title": "رسوم التسريع (RBF)",
"status_bump": "رسوم التسريع",
"rbf_explain": "سنستبدل هذه المعاملة بمعاملة جديدة تدفع رسوم اعلى؛ حتى يجري تعدينها بشكلٍ أسرع. وهذا ما يُسمَّى RBF؛ أي الاستبدال بالرسوم.",
"rbf_title": "تسريع المعاملة (RBF)",
"status_bump": "تسريع المعاملة",
"status_cancel": "إلغاء المعاملة",
"transactions_count": "عدد المعاملات",
"txid": "معرف المعاملة",

View File

@ -130,12 +130,10 @@
"ask": "Heu desat la frase de recuperació del vostre moneder? Aquesta frase de recuperació és necessària per accedir als vostres fons en cas que perdeu aquest dispositiu. Sense la frase de recuperació, els vostres fons es perdran permanentment.",
"ask_no": "No, no en tinc",
"ask_yes": "Si, en tinc",
"ok": "OK, ja he assegurat una còpia en paper!",
"ok_lnd": "D'acord, l'he guardat",
"text": "Si us plau, preneu-vos un moment per escriure aquesta frase mnemotècnica en un tros de paper. És la vostra còpia de seguretat que podeu utilitzar per restaurar el moneder en un altre dispositiu.",
"text_lnd": "Si us plau, deseu aquesta còpia de seguretat del moneder. Permet restaurar el moneder en cas de pèrdua.",
"text_lnd2": "Aquest moneder està allotjat a BlueWallet.",
"title": "El teu moneder ha estat creat..."
"title": "El teu moneder ha estat creat"
},
"receive": {
"details_create": "Crear",
@ -169,7 +167,6 @@
"details_address_field_is_not_valid": "Adreça invalida",
"details_adv_fee_bump": "Permeteu ampliar la comissió",
"details_adv_full": "Utilitzeu tot el saldo",
"details_adv_full_remove": "Els altres destinataris s'eliminaran d'aquesta transacció.",
"details_adv_full_sure": "Esteu segur que voleu utilitzar el saldo complet del moneder per a aquesta transacció?",
"details_adv_import": "Importar transacció",
"details_amount_field_is_not_valid": "Quantitat invalida",
@ -182,7 +179,6 @@
"details_total_exceeds_balance": "La quantitat excedeix el balanç disponible.",
"details_unrecognized_file_format": "Format de fitxer no reconegut",
"details_wallet_before_tx": "Abans de crear una transacció, primer heu dafegir un moneder Bitcoin.",
"details_wallet_selection": "Seleccionar moneder",
"dynamic_init": "Inicialitzant",
"dynamic_next": "Següent",
"dynamic_prev": "Anterior",
@ -236,6 +232,7 @@
"electrum_connected_not": "No conectat",
"electrum_port": "TCP port, generalment {example}",
"electrum_port_ssl": "SSL port, generalment {example}",
"electrum_settings_server": "Servidor Electrum",
"electrum_settings_explain": "Deixa-ho buit per usar el valor per defecte",
"electrum_status": "estat",
"electrum_clear_alert_title": "Netejar l'historial?",
@ -252,6 +249,7 @@
"language": "Idioma",
"lightning_error_lndhub_uri": "LNDHub URI no vàlid",
"lightning_settings": "Configuració Lightning",
"tor_settings": "Configuració de Tor",
"lightning_settings_explain": "Per connectar-te al teu propi node LND node instala LndHub i posa la seva URL aquí. Deixa el camp buit per utilitzar el LndHub per defecte \n (lndhub.io)",
"network": "Xarxa",
"network_electrum": "Servidor Electrum",
@ -264,17 +262,21 @@
"plausible_deniability": "Negació plausible...",
"privacy": "Privacitat",
"privacy_read_clipboard": "Llegir el portapapers",
"privacy_system_settings": "Configuració del Sistema",
"retype_password": "Introdueix de nou la contrasenya contrasenya",
"save": "guardar",
"saved": "Desat"
"saved": "Desat",
"tools": "Eines"
},
"notifications": {
"no_and_dont_ask": "No, i no m'ho tornis a preguntar",
"ask_me_later": "Pregunta'm després"
},
"transactions": {
"cancel_title": "Cancel·lar aquesta transacció (RBF)",
"confirmations_lowercase": "{confirmations} confirmacions",
"note": "Nota",
"block_explorer_link": "Enllaç a l' explorador de blocs",
"cpfp_create": "Crear",
"details_balance_hide": "Amaga el saldo",
"details_balance_show": "Mostra el saldo",
@ -292,7 +294,8 @@
"list_conf": "Conf: {number}",
"pending": "Pendent",
"list_title": "transaccions",
"status_cancel": "Cancel·lar la Transacció"
"status_cancel": "Cancel·lar la Transacció",
"updating": "Actualitzant..."
},
"wallets": {
"add_bitcoin": "Bitcoin",

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"seed": "Seed",
"success": "Erfolg",
"wallet_key": "Wallet Schlüssel",
"invalid_animated_qr_code_fragment" : "Ungültig animiertes QR-Code-Fragment. Bitte erneut versuchen.",
"invalid_animated_qr_code_fragment": "Ungültig animiertes QR-Code-Fragment. Bitte erneut versuchen.",
"file_saved": "Die Datei ({filePath}) wurde in deinen Downloadfolder gespeichert.",
"discard_changes": "Änderungen verwerfen?",
"discard_changes_detail": "Die nicht gespeicherten Änderungen verwerfen und den Bildschirm verlassen?"
@ -173,7 +173,7 @@
"details_add_rec_rem": "Empfänger entfernen",
"details_address": "Adresse",
"details_address_field_is_not_valid": "Adresseingabe ist nicht korrekt",
"details_adv_fee_bump": "TRX-Gebührenerhöhung nach Senden ermöglichen",
"details_adv_fee_bump": "Erhöhung TRX-Gebühr nach Senden erlauben",
"details_adv_full": "Gesamtes Guthaben senden",
"details_adv_full_sure": "Bist Du sicher, dass Du das gesamte Guthaben für diese Transaktion verwenden willst?",
"details_adv_import": "Transaktion importieren",
@ -304,7 +304,7 @@
"network_electrum": "Electrum Server",
"not_a_valid_uri": "Keine gültige URL",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"open_link_in_explorer" : "Link in Explorer öffnen",
"open_link_in_explorer": "Link in Explorer öffnen",
"password": "Passwort",
"password_explain": "Erstelle das Passwort zum Entschlüsseln des Speichers",
"passwords_do_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
@ -323,7 +323,7 @@
"selfTest": "Selbsttest",
"save": "Speichern",
"saved": "Gespeichert",
"success_transaction_broadcasted" : "Erfolg! Diene Transaktion wurde übertragen.",
"success_transaction_broadcasted": "Erfolg! Diene Transaktion wurde übertragen.",
"total_balance": "Gesamtes Guthaben",
"total_balance_explanation": "Zeigt das Wallet Guthaben auf dem Widget deiner Homepage",
"widgets": "Widgets",

View File

@ -16,7 +16,7 @@
"seed": "Semilla",
"success": "Completado",
"wallet_key": "Llave de la cartera",
"invalid_animated_qr_code_fragment" : "Fragmento de código QR inválido. Por favor inténtalo de nuevo.",
"invalid_animated_qr_code_fragment": "Fragmento de código QR inválido. Por favor inténtalo de nuevo.",
"file_saved": "El archivo ({filePath}) se ha guardado en su carpeta de Descargas.",
"discard_changes": "¿Descartar cambios? ",
"discard_changes_detail": "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro que quieres descartarlos y salir?"
@ -304,7 +304,7 @@
"network_electrum": "Servidor Electrum",
"not_a_valid_uri": "URI no válida",
"notifications": "Notificaciones",
"open_link_in_explorer" : "Abrir enlace en el navegador",
"open_link_in_explorer": "Abrir enlace en el navegador",
"password": "Contraseña",
"password_explain": "Crea la contraseña que usarás para descifrar el almacenamiento",
"passwords_do_not_match": "Contraseñas deben ser iguales",
@ -323,7 +323,7 @@
"selfTest": "Self-Test",
"save": "Guardar",
"saved": "Guardado",
"success_transaction_broadcasted" : "¡Listo! ¡Tu transacción ha sido emitida!",
"success_transaction_broadcasted": "¡Listo! ¡Tu transacción ha sido emitida!",
"total_balance": "Balance total",
"total_balance_explanation": "Muestra el balance total de todas tus carteras en los widgets de tu pantalla principal.",
"widgets": "Widgets",
@ -466,10 +466,10 @@
},
"multisig": {
"multisig_vault": "Vault",
"default_label": "Bóveda multifirma",
"default_label": "Vault multifirma",
"multisig_vault_explain": "La mejor seguridad para grandes cantidades",
"provide_signature": "Proporcionar firma",
"vault_key": "Clave del Vault {number}",
"vault_key": "Clave de la Vault {number}",
"required_keys_out_of_total": "Las llaves que se necesitarán del total de llaves creadas",
"fee": "Tarifa: {number}",
"fee_btc": "{number} BTC",
@ -494,9 +494,9 @@
"what_is_vault": "Un Vault es",
"what_is_vault_numberOfWallets": " {m}-of-{n} multifirma ",
"what_is_vault_wallet": "Cartera",
"vault_advanced_customize": "Configuración de la bóveda",
"vault_advanced_customize": "Configuración de la Vault",
"needs": "Necesita",
"what_is_vault_description_number_of_vault_keys": " {m} llaves del Vault",
"what_is_vault_description_number_of_vault_keys": " {m} claves de la Vault",
"what_is_vault_description_to_spend": "para gastar y una tercera \nque puedes usar como copia de seguridad.",
"what_is_vault_description_to_spend_other": "para gastar.",
"quorum": "{m} de {n} quórum",
@ -515,7 +515,7 @@
"i_wrote_it_down": "OK, ya la he anotado.",
"type_your_mnemonics": "Introduce una semilla para importar la llave de tu Vault",
"this_is_cosigners_xpub": "Este es el XPUB del co-firmante, listo para ser importado en otra cartera. Es seguro compartirla.",
"wallet_key_created": "La clave de tu bóveda ha sido creada. Tómate un momento para anotar la semilla mnemotécnica",
"wallet_key_created": "La clave de tu Vault ha sido creada. Tómate un momento para anotar la semilla mnemotécnica",
"are_you_sure_seed_will_be_lost": "¿Estás seguro? Tu semilla mnemotécnica se perderá si no tienes una copia de seguridad",
"forget_this_seed": "Olvida esta semilla y usa XPUB",
"invalid_fingerprint": "La huella de esta semilla no encaja con la huella del co-firmante",
@ -527,18 +527,18 @@
"input_path": "Introduce la ruta de derivación",
"input_path_explain": "Déjalo en blanco para usar el predeterminado ({default})",
"ms_help": "Ayuda",
"ms_help_title": "Cómo funcionan las bóvedas Multisig. Consejos y trucos",
"ms_help_title": "Cómo funcionan la Vault multifirma: Consejos y trucos",
"ms_help_text": "Una cartera con múltiples claves, para aumentar exponencialmente la seguridad o para custodia compartida.",
"ms_help_title1": "Se recomienda usar multiples dispositivos.",
"ms_help_1": "La bóveda funcionará con otras aplicaciones de BlueWallet y carteras compatibles con PSBT como Electrum, Spectre, Coldcard, Cobo Vault, etc.",
"ms_help_1": "La Vault funcionará con otras aplicaciones de BlueWallet y carteras compatibles con PSBT como Electrum, Spectre, Coldcard, Cobo Vault, etc.",
"ms_help_title2": "Editar claves",
"ms_help_2": "Puedes crear todas las claves de la bóveda en este dispositivo y eliminarlas o editarlas más tarde. Tener todas las claves en el mismo dispositivo tiene la seguridad equivalente a una cartera de Bitcoin convencional.",
"ms_help_title3": "Copias de seguridad de la bóveda",
"ms_help_3": "En las opciones de la cartera encontrarás la copia de seguridad de tu bóveda y una copia de seguridad watch-only (solo ver). Esta copia de seguridad es como un mapa que conduce hacia tu cartera. Es esencial para recuperar tu cartera si pierdes una de tus semillas.",
"ms_help_title4": "Importando bóvedas",
"ms_help_4": "Para importar una bóveda Multisig, selecciona la opción de importar y usa la copia de seguridad. Si solo tienes claves extendidas y semillas, puedes usar los campos de importación individuales durante el proceso de crear una bóveda.",
"ms_help_2": "Puedes crear todas las claves de la Vault en este dispositivo y eliminarlas o editarlas más tarde. Tener todas las claves en el mismo dispositivo tiene la seguridad equivalente a una cartera de Bitcoin convencional.",
"ms_help_title3": "Copias de seguridad de la Vault",
"ms_help_3": "En las opciones de la cartera encontrarás la copia de seguridad de tu Vault y una copia de seguridad watch-only (solo ver). Esta copia de seguridad es como un mapa que conduce hacia tu cartera. Es esencial para recuperar tu cartera si pierdes una de tus semillas.",
"ms_help_title4": "Importando Vaults",
"ms_help_4": "Para importar una Vault multifirma, selecciona la opción de importar y usa la copia de seguridad. Si solo tienes claves extendidas y semillas, puedes usar los campos de importación individuales durante el proceso de crear una Vault.",
"ms_help_title5": "Opciones avanzadas",
"ms_help_5": "Por defecto, BlueWallet creara una bóveda 2-de-3. Para crear una con diferente quórum o para cambiar el tipo de dirección, activa las opciones avanzadas en Ajustes."
"ms_help_5": "Por defecto, BlueWallet creará una Vault 2-de-3. Para crear una con diferente quórum o para cambiar el tipo de dirección, activa las opciones avanzadas en Ajustes."
},
"is_it_my_address": {
"title": "¿Es esta mi dirección?",

View File

@ -7,7 +7,7 @@
"never": "Nunca",
"of": "{number} de {total}",
"ok": "OK",
"storage_is_encrypted": "Tu almacenamiento está cifrado. Se requiere contraseña para descifrarla.",
"storage_is_encrypted": "Tu almacenamiento está cifrado. Se requiere contraseña para descifrarlo.",
"allow": "Permitir",
"dont_allow": "No permitir",
"yes": "Sí",
@ -16,7 +16,7 @@
"seed": "Semilla",
"success": "Éxito",
"wallet_key": "Clave de la billetera",
"invalid_animated_qr_code_fragment" : "Fragmento inválido de Código QR animado. Por favor intenta de nuevo",
"invalid_animated_qr_code_fragment": "Fragmento inválido de Código QR animado. Por favor intenta de nuevo.",
"file_saved": "El archivo ({filePath}) se ha guardado en tu carpeta de Descargas.",
"discard_changes": "¿Descartar cambios?",
"discard_changes_detail": "Tienes cambios no guardados. ¿Estás seguro de descartarlos y salir de la pantalla?"
@ -42,7 +42,7 @@
},
"hodl": {
"are_you_sure_you_want_to_logout": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión en Hodl Hodl?",
"cont_address_escrow": "Custodia",
"cont_address_escrow": "Depósito",
"cont_address_to": "Para",
"cont_buying": "Comprando",
"cont_cancel": "Cancelar contrato",
@ -54,12 +54,12 @@
"cont_paid": "Marcar contrato como pagado",
"cont_paid_e": "Haz esto solo si enviaste fondos al vendedor a través del método de pago acordado",
"cont_paid_q": "¿Estás seguro de que quieres marcar este contrato como pagado?",
"cont_selling": "En venta",
"cont_selling": "Venta",
"cont_st_completed": "¡Todo listo!",
"cont_st_in_progress_buyer": "Las monedas están en custodia. Por favor paga al vendedor.",
"cont_st_paid_enought": "Los Bitcoins están en custodia. Paga al vendedor\na través del método de pago acordado.",
"cont_st_paid_waiting": "Esperando a que el vendedor libere las monedas en custodia",
"cont_st_waiting": "Esperando que el vendedor deposite Bitcoins en custodia",
"cont_st_in_progress_buyer": "Las monedas están en depósito. Por favor pagale al vendedor.",
"cont_st_paid_enought": "Los bitcoins están en depósito. Pagale al vendedor\na través del método de pago acordado.",
"cont_st_paid_waiting": "Esperando a que el vendedor libere las monedas en depósito en garantía",
"cont_st_waiting": "Esperando a que el vendedor deposite bitcoins en el depósito en garantía",
"cont_title": "Mis contratos",
"filter_any": "Algo",
"filter_buying": "Comprando",
@ -71,7 +71,7 @@
"filter_iamselling": "Estoy vendiendo bitcoin",
"filter_method": "Método de pago",
"filter_search": "Buscar",
"filter_selling": "Vendiendo",
"filter_selling": "Venta",
"item_minmax": "Mín/Máx",
"item_nooffers": "No hay ofertas. Intenta cambiar \"Cerca de mí\" a \"Ofertas Globales.\"",
"item_rating": "{rating} operaciones",
@ -104,8 +104,8 @@
"refill": "Recarga",
"refill_card": "Recarga con tarjeta bancaria",
"refill_create": "Para continuar, crea una billetera Bitcoin para recargar.",
"refill_external": "Recarga con Billetera Externa",
"refill_lnd_balance": "Recargar el saldo de la Billetera Lightning",
"refill_external": "Recarga con billetera externa",
"refill_lnd_balance": "Recargar el saldo de la billetera Lightning",
"sameWalletAsInvoiceError": "No puedes pagar una factura con la misma billetera que usaste para crearla.",
"title": "Manejar fondos"
},
@ -134,8 +134,8 @@
},
"pleasebackup": {
"ask": "¿Has guardado la frase de respaldo de tu billetera? Esta frase de respaldo es necesaria para acceder a tus fondos en caso de que pierdas este dispositivo. Sin la frase de respaldo, tus fondos se perderán permanentemente.",
"ask_no": "No, no tengo",
"ask_yes": "Sí, tengo",
"ask_no": "No la tengo",
"ask_yes": "Sí, la tengo",
"ok": "OK, lo escribí",
"ok_lnd": "OK, lo he guardado",
"text": "Tómate un momento para escribir esta frase mnemotécnica en una hoja de papel.\nEs tu copia de seguridad y puedes usarla para recuperar la billetera.",
@ -304,7 +304,7 @@
"network_electrum": "Servidor Electrum",
"not_a_valid_uri": "URI inválida",
"notifications": "Notificaciones",
"open_link_in_explorer" : "Abrir enlace en el explorador",
"open_link_in_explorer": "Abrir enlace en el explorador",
"password": "Contraseña",
"password_explain": "Crea la contraseña que usarás para desencriptar el almacenamiento",
"passwords_do_not_match": "Las contraseñas no coinciden.",
@ -323,7 +323,7 @@
"selfTest": "Auto-Test",
"save": "Guardar",
"saved": "Guardado",
"success_transaction_broadcasted" : "¡Éxito! ¡Tu transacción ha sido transmitida!",
"success_transaction_broadcasted": "¡Éxito! ¡Tu transacción ha sido transmitida!",
"total_balance": "Balance Total",
"total_balance_explanation": "Muestra el saldo total de todas tus billeteras en los widgets de tu pantalla de inicio.",
"widgets": "Widgets",
@ -421,7 +421,7 @@
"export_title": "Exportación de Billetera",
"import_do_import": "Importar",
"import_error": "No se pudo importar. Asegúrate de que los datos proporcionados sean válidos.",
"import_explanation": "Ingresa tus palabras iniciales, clave pública, WIF o cualquier cosa que tenga. BlueWallet hará todo lo posible para adivinar el formato correcto e importar tu billetera.",
"import_explanation": "Ingresa tus palabras iniciales, clave pública, WIF o cualquier cosa que tengas. BlueWallet hará todo lo posible para adivinar el formato correcto e importar tu billetera.",
"import_file": "Importar Archivo",
"import_imported": "Importado",
"import_placeholder_fail": "Importación de Billetera",
@ -447,7 +447,7 @@
"list_marketplace": "Mercado",
"list_tap_here_to_buy": "Comprar Bitcoin",
"list_title": "Billeteras",
"list_tryagain": "Intentar nuevamente",
"list_tryagain": "Intenta otra vez",
"no_ln_wallet_error": "Antes de pagar una factura Lightning, primero debes agregar una billetera Lightning.",
"looks_like_bip38": "Esto parece una clave privada protegida por contraseña (BIP38).",
"reorder_title": "Reorganizar Billeteras",
@ -511,7 +511,7 @@
"create_new_key": "Crear Nuevo",
"scan_or_open_file": "Escanear o abrir archivo",
"i_have_mnemonics": "Tengo una semilla para esta clave.",
"please_write_down_mnemonics": "Escribe esta frase mnemotécnica en un papel. No te preocupes, puedes escribirlo más tarde.",
"please_write_down_mnemonics": "Escribe esta frase mnemotécnica en un papel. No te preocupes, puedes escribirla más tarde.",
"i_wrote_it_down": "OK, lo escribí.",
"type_your_mnemonics": "Inserta una semilla para importar tu clave de la Bóveda existente.",
"this_is_cosigners_xpub": "Este es el XPUB del cofirmante, listo para ser importado a otra billetera. Es seguro compartirlo.",
@ -571,7 +571,7 @@
"sign_sign": "Firmar",
"sign_sign_submit": "Firma y envía",
"sign_verify": "Verificar",
"sign_signature_correct": "¡Verificación Exitosa!",
"sign_signature_correct": "¡Verificación exitosa!",
"sign_signature_incorrect": "¡Falló la Verificación!",
"sign_placeholder_address": "Dirección",
"sign_placeholder_message": "Mensaje",

View File

@ -14,6 +14,7 @@
"no": "לא",
"save": "שמירה",
"seed": "גרעין",
"success": "הצלחה",
"wallet_key": "מפתח ארנק",
"invalid_animated_qr_code_fragment": "קטע קוד QR מונפש לא תקין, אנא נסו שוב",
"file_saved": "הקובץ ({filePath}) נשמר לתיקיית ההורדות שלך.",
@ -134,12 +135,12 @@
"ask": "האם שמרת את מילות הגיבוי שלך? מילות גיבוי אלה דרושות כדי לגשת לכספים שלך במקרה של אובדן מכשיר זה. ללא גיבוי זה, הכספים יאבדו לצמיתות.",
"ask_no": "לא, לא גיביתי",
"ask_yes": "כן, גיביתי",
"ok": "אוקיי, רשמתי את זה!",
"ok": "אוקיי, רשמתי את זה.",
"ok_lnd": "אוקיי, שמרתי את זה.",
"text": "אנא קחו רגע כדי לכתוב על דף נייר את מילות הגיבוי האלו. זה הגיבוי איתו תוכלו לשחזר את הארנק על מכשיר אחר.",
"text": "אנא קחו רגע כדי לכתוב על דף נייר את מילות הגיבוי האלו. זה הגיבוי שלכם ואיתו תוכלו לשחזר את הארנק.",
"text_lnd": "אנא קחו רגע כדי לשמור את אימות ה- LNDHub. זה הגיבוי איתו תוכלו לשחזר את הארנק על מכשיר אחר.",
"text_lnd2": "ארנק זה מאוחסן על ידי BlueWallet.",
"title": "ארנקכם נוצר..."
"title": "ארנקך נוצר"
},
"receive": {
"details_create": "יצירה",
@ -151,7 +152,7 @@
"send": {
"broadcastButton": "שדר",
"broadcastError": "שגיאה",
"broadcastNone": "קלט גיבוב העברה",
"broadcastNone": "קלט גיבוב פעולה",
"broadcastPending": "ממתין",
"broadcastSuccess": "הצלחה",
"confirm_header": "אישור",
@ -163,9 +164,9 @@
"create_fee": "עמלה",
"create_memo": "תזכיר",
"create_satoshi_per_byte": "סאטושי לבית",
"create_this_is_hex": "זוהי ההעברה שלך, חתומה ומוכנה לשידור לרשת.",
"create_this_is_hex": "זוהי הפעולה שלך, חתומה ומוכנה לשידור לרשת.",
"create_to": "עבור",
"create_tx_size": "גודל ההעברה",
"create_tx_size": "גודל הפעולה",
"create_verify": "אמתו ב- coinb.in",
"details_add_rec_add": "הוספת נמען",
"details_add_rec_rem": "הסרת נמען",
@ -173,20 +174,20 @@
"details_address_field_is_not_valid": "שדה כתובת לא תקין",
"details_adv_fee_bump": "אפשר הקפצת עמלה",
"details_adv_full": "שימוש בכל היתרה",
"details_adv_full_sure": "האם אתם בטוחים שתרצו להשתמש בכל יתרת הארנק בשביל העברה זאת?",
"details_adv_import": "יבוא העברה",
"details_adv_full_sure": "האם אתם בטוחים שתרצו להשתמש בכל יתרת הארנק בשביל פעולה זאת?",
"details_adv_import": "יבוא פעולה",
"details_amount_field_is_not_valid": "שדה סכום אינו תקין",
"details_amount_field_is_less_than_minimum_amount_sat": "הסכום המוגדר קטן מידי. אנא הכניסו סכום גדול מ- 500 sats.",
"details_create": "יצירת קבלה",
"details_error_decode": "לא ניתן לפענח כתובת ביטקוין",
"details_fee_field_is_not_valid": "שדה עמלה אינו תקין",
"details_next": "הבא",
"details_no_signed_tx": "הקובץ הנבחר אינו מכיל העברה שניתן לייבא.",
"details_no_signed_tx": "הקובץ הנבחר אינו מכיל פעולה שניתן לייבא.",
"details_note_placeholder": "הערה לעצמך",
"details_scan": "סריקה",
"details_total_exceeds_balance": "הסכום לשליחה חורג מהיתרה הזמינה.",
"details_unrecognized_file_format": "פורמט קובץ לא מזוהה",
"details_wallet_before_tx": "לפני יצירת העברה, עליך להוסיף ארנק ביטקוין.",
"details_wallet_before_tx": "לפני יצירת פעולה, עליך להוסיף ארנק ביטקוין.",
"dynamic_init": "איתחול",
"dynamic_next": "הבא",
"dynamic_prev": "הקודם",
@ -208,22 +209,22 @@
"input_total": "סך הכל:",
"permission_camera_message": "אנחנו צריכים את הרשאתך לשימוש במצלמה שלך.",
"permission_camera_title": "הרשאה לשימוש במצלמה",
"psbt_sign": "חתימה על העברה",
"psbt_sign": "חתימה על פעולה",
"open_settings": "פתח הגדרות",
"permission_storage_later": "שאל אותי מאוחר יותר",
"permission_storage_message": "ארנק BlueWallet צריך את הרשאתך לגשת לאחסון שלך כדי לשמור את קובץ זה.",
"permission_storage_denied_message": "ארנק BlueWallet אינו יכול לשמור קובץ זה. אנא פתחו את הגדרות המכשיר שלכם ואפשרו הרשאת אחסון.",
"permission_storage_title": "הרשאת גישת אחסון",
"psbt_clipboard": "העתקה ללוח",
"psbt_this_is_psbt": "זוהי העברת ביטקוין חתומה חלקית (PSBT). אנא סיימו את תהליך החתימה בארנק החומרה שלכם.",
"psbt_this_is_psbt": "זוהי פעולת ביטקוין חתומה חלקית (PSBT). אנא סיימו את תהליך החתימה בארנק החומרה שלכם.",
"psbt_tx_export": "יצא לקובץ",
"no_tx_signing_in_progress": "אין חתימת העברה בתהליך",
"psbt_tx_open": "פתחו העברה חתומה",
"psbt_tx_scan": "סרקו העברה חתומה",
"no_tx_signing_in_progress": "אין חתימת פעולה בתהליך",
"psbt_tx_open": "פתחו פעולה חתומה",
"psbt_tx_scan": "סרקו פעולה חתומה",
"qr_error_no_qrcode": "התמונה אינה מכילה קוד QR.",
"qr_error_no_wallet": "הקובץ הנבחר אינו מכיל ארנק שניתן לייבא.",
"success_done": "בוצע",
"txSaved": "קובץ ההעברה ({filePath}) נשמר בספריית ההורדות שלך.",
"txSaved": "קובץ הפעולה ({filePath}) נשמר בספריית ההורדות שלך.",
"problem_with_psbt": "בעיה עם PBST"
},
"settings": {
@ -255,10 +256,13 @@
"electrum_connected": "מחובר",
"electrum_connected_not": "לא מחובר",
"electrum_error_connect": "לא ניתן להתחבר לשרת אלקטרום",
"electrum_host": "למשל {example}",
"electrum_port": "פתחת TCP, לרוב {example}",
"electrum_port_ssl": "פתחת SSL, לרוב {example}",
"electrum_saved": "השינויים נשמרו בהצלחה. ייתכן ותדרש הפעלה מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.",
"set_electrum_server_as_default": "הגדרת {server} כשרת אלקטרום ברירת מחדל?",
"set_lndhub_as_default": "הגדרת {url} כשרת LNDHub ברירת מחדל?",
"electrum_settings_server": "הגדרות שרת אלקטרום",
"electrum_settings_server": "שרת אלקטרום",
"electrum_settings_explain": "השאירו ריק כדי להשתמש בברירת מחדל",
"electrum_status": "מצב",
"electrum_clear_alert_title": "ניקוי היסטוריה?",
@ -271,6 +275,7 @@
"electrum_history": "היסטוריית שרת",
"electrum_reset_to_default": "האם אתם בטוחים שברצונכם לשחזר את הגדרות האקלטרום שלכם לברירת מחדל?",
"electrum_clear": "ניקוי",
"tor_supported": "Tor נתמך",
"encrypt_decrypt": "פתיחת אחסון מוצפן",
"encrypt_decrypt_q": "האם לפענח אחסון מוצפן? זה יאפשר לגשת לארנקים שלך ללא סיסמה.",
"encrypt_del_uninstall": "מחק אם BlueWallet הוסר",
@ -278,21 +283,23 @@
"encrypt_title": "אבטחה",
"encrypt_tstorage": "אחסון",
"encrypt_use": "השתמש {type}",
"encrypt_use_expl": "{type} ישמש לאמת את זהותך לפני ביצוע העברה, פתיחה, יצוא או מחיקה של ארנק. {type} אינו ישמש לפתיחת אחסון מוצפן.",
"encrypt_use_expl": "{type} ישמש לאמת את זהותך לפני ביצוע פעולה, פתיחה, יצוא או מחיקה של ארנק. {type} אינו ישמש לפתיחת אחסון מוצפן.",
"general": "כללי",
"general_adv_mode": "מצב מתקדם",
"general_adv_mode_e": "כאשר מופעל, אפשרויות מתקדמות יוצגו כגון סוגי ארנק שונים, אפשרות להתחבר לצומת LNDHub לפי רצונך ואנטרופיה מותאמת בתהליך יצירת ארנק.",
"general_continuity": "המשכיות",
"general_continuity_e": "כאשר מופעל, תוכלו לצפות בארנקים והעברות נבחרים, באמצעות מכשירי Apple iCloud מחוברים אחרים.",
"general_continuity_e": "כאשר מופעל, תוכלו לצפות בארנקים ופעולות נבחרים, באמצעות מכשירי Apple iCloud מחוברים אחרים.",
"groundcontrol_explanation": "שרת GroundControl הינו שרת התראות חופשי בקוד פתוח בשביל ארנקי ביטקוין. באפשרותך להתקין שרת GroundControl אישי ולהכניס את ה- URL שלו כאן, כדי לא להסתמך על התשתית של BlueWallet. השאירו ריק כדי להשתמש בברירת המחדל",
"header": "הגדרות",
"language": "שפה",
"language_isRTL": "הפעלה מחדש של BlueWallet נדרשת לשינוי כיוון שפה.",
"lightning_error_lndhub_uri": "LndHub URI לא תקין",
"lightning_saved": "השינויים נשמרו בהצלחה",
"lightning_settings": "הגדרות ברק",
"tor_settings": "הגדרות Tor",
"lightning_settings_explain": "כדי להתחבר לצומת LND אישי, אנא התקינו LndHub והכניסו את כתובת ה- URL שלו כאן בהגדרות. השאירו ריק כדי להשתמש ב- LNDHub של BlueWallet (lndhub.io). ארנקים שנוצרו אחרי שמירת השינויים יתחברו ל- LNDHub שהוגדר.",
"network": "רשת",
"network_broadcast": "שידור העברה",
"network_broadcast": "שידור פעולה",
"network_electrum": "שרת אלקטרום",
"not_a_valid_uri": "URI לא תקני",
"notifications": "התראות",
@ -308,15 +315,18 @@
"privacy_quickactions": "קיצורי דרך ארנק",
"privacy_quickactions_explanation": "לצפייה מהירה במאזן הארנק שלכם לחצו והחזיקו את סמליל אפליקציית BlueWallet במסך הבית.",
"privacy_clipboard_explanation": "מספק קיצורי דרך במקרה שכתובת, או חשבונית, נמצאות בקליפבורד שלך.",
"privacy_do_not_track": "נטרול ניתוח",
"privacy_do_not_track_explanation": "מידע ביצועים ומהימנות לא ישלח לניתוח.",
"push_notifications": "התראות",
"retype_password": "הכניסו שוב סיסמה",
"selfTest": "בדיקה עצמית",
"save": "שמירה",
"saved": "נשמר",
"success_transaction_broadcasted": "הצלחה! ההעברה שלך שודרה!",
"success_transaction_broadcasted": "הצלחה! הפעולה שלך שודרה!",
"total_balance": "יתרה כוללת",
"total_balance_explanation": "הצגת היתרה הכוללת של כל הארנקים שלך ביישומונים של מסך הבית.",
"widgets": "יישומונים"
"widgets": "יישומונים",
"tools": "כלים"
},
"notifications": {
"would_you_like_to_receive_notifications": "האם ברצונך לקבל התראות כאשר מתקבלים תשלומים נכנסים?",
@ -325,15 +335,15 @@
},
"transactions": {
"cancel_explain": "אנחנו נחליף את העברה זאת עם העברה לעצמך עם עמלות גבוהות יותר. זה למעשה מבטל את ההעברה. זה נקרא RBF—Replace by Fee.",
"cancel_no": "העברה זאת אינה ניתנת להחלפה",
"cancel_title": "בטל העברה זאת (RBF)",
"cancel_no": "פעולה זאת אינה ניתנת להחלפה",
"cancel_title": "בטל פעולה זאת (RBF)",
"confirmations_lowercase": "{confirmations} אישורים",
"note": "הערה",
"expand_note": "הרחבת הערה",
"block_explorer_link": "קישור סייר בלוקים",
"cpfp_create": "צור",
"cpfp_exp": "אנו ניצור העברה נוספת שתשתמש בעודף שנשאר מההעברה הקודמת שבוצעה. סך כל העמלה יהיה גבוה יותר מעמלת ההעברה המקורית, כך שמהירות קבלת האישור אמורה לעלות. פעולה זאת נקראת CPFP - Child Pays For Parent.",
"cpfp_no_bump": "עמלת העברה זו אינה ניתנת להעלאה",
"cpfp_exp": "אנו ניצור פעולה נוספת שתשתמש בעודף שנשאר מהפעולה הקודמת שבוצעה. סך כל העמלה יהיה גבוה יותר מעמלת הפעולה המקורית, כך שמהירות קבלת האישור אמורה לעלות. פעולה זאת נקראת CPFP - Child Pays For Parent.",
"cpfp_no_bump": "עמלת פעולה זו אינה ניתנת להעלאה",
"cpfp_title": "הקפץ עמלה (CPFP)",
"details_balance_hide": "הסתרת מאזן",
"details_balance_show": "הצגת מאזן",
@ -343,20 +353,21 @@
"details_inputs": "קלטים",
"details_outputs": "פלטים",
"details_received": "התקבל",
"transaction_note_saved": "הערת העברה נשמרה בהצלחה.",
"transaction_note_saved": "הערת פעולה נשמרה בהצלחה.",
"details_show_in_block_explorer": "צפייה בסייר בלוקים",
"details_title": "העברה",
"details_title": "פעולה",
"details_to": "פלט",
"details_transaction_details": "פרטי העברה",
"details_transaction_details": "פרטי פעולה",
"enable_offline_signing": "ארנק זה לא בשימוש בצירוף חתימה קרה. האם ברצונך לאפשר זאת עכשיו?",
"list_conf": "אישורים: {number}",
"pending": "ממתין",
"list_title": "תנועות",
"rbf_explain": "אנו נחליף את העברה זו בהעברה עם עמלה גבוהה יותר, כך שמהירות קבלת האישור אמורה לעלות. פעולה זאת נקראת CPFP - Child Pays For Parent.",
"rbf_explain": "אנו נחליף את פעולה זו בפעולה עם עמלה גבוהה יותר, כך שמהירות קבלת האישור אמורה לעלות. פעולה זאת נקראת CPFP - Child Pays For Parent.",
"rbf_title": "העלאת עמלה (RBF)",
"status_bump": "העלאת עמלה",
"status_cancel": "ביטול העברה",
"status_cancel": "ביטול פעולה",
"transactions_count": "מספר תנועות",
"txid": "מזהה העברה",
"txid": "מזהה פעולה",
"updating": "מעדכן..."
},
"wallets": {
@ -388,7 +399,7 @@
"details_delete": "מחיקה",
"details_delete_wallet": "מחיקת ארנק",
"details_derivation_path": "נתיב גזירה",
"details_display": "הצג ברשימת ארנקים",
"details_display": "הצגה ברשימת ארנקים",
"details_export_backup": "יצוא / גיבוי",
"details_marketplace": "שוק",
"details_master_fingerprint": "טביעת אצבע ראשית",
@ -398,7 +409,8 @@
"details_multisig_type": "רב-חתימות",
"details_no_cancel": "לא, בטל",
"details_save": "שמירה",
"details_show_xpub": "הצג מפתח צפייה של הארנק",
"details_show_xpub": "הצגת מפתח צפייה של הארנק",
"details_show_addresses": "הצגת כתובות",
"details_title": "ארנק",
"details_type": "סוג",
"details_use_with_hardware_wallet": "שימוש עם ארנק חומרה",
@ -419,14 +431,14 @@
"list_create_a_button": "הוסיפו עכשיו",
"list_create_a_wallet": "הוסיפו ארנק",
"list_create_a_wallet_text": "זה חינם ותוכלו ליצור\nכמה שתרצו",
"list_empty_txs1": "התנועות שלכם יופיעו פה",
"list_empty_txs1_lightning": "ארנק הברק משמש לתשלומים יומיומיים. העברות זולות בצורה לא הגיונית המתבצעות במהירות הבזק.",
"list_empty_txs1": "התנועות שלך יופיעו פה",
"list_empty_txs1_lightning": "ארנק הברק משמש לתשלומים יומיומיים. פעולות זולות בצורה לא הגיונית המתבצעות במהירות הבזק.",
"list_empty_txs2": "התחילו שימוש בארנקכם.",
"list_empty_txs2_lightning": "\nלהתחלת שימוש לחצו על \"ניהול כספים\" ומלאו את היתרה",
"list_header": "ארנק מייצר צמד מפתחות, מפתח פרטי וכתובת שאותה ניתן לשתף כדי לקבל מטבעות.",
"list_import_error": "התרחשה שגיאה בניסיון לייבא ארנק זה.",
"list_import_problem": "לא ניתן לייבא ארנק הזה",
"list_latest_transaction": "העברה אחרונה",
"list_latest_transaction": "פעולה אחרונה",
"list_ln_browser": "דפדפן LApp",
"list_long_choose": "בחר תמונה",
"list_long_clipboard": "העתקה מלוח",
@ -454,6 +466,7 @@
"multisig_vault": "כספת",
"default_label": "כספת רבת-חתימות",
"multisig_vault_explain": "ההגנה הטובה היותר לסכומים גדולים",
"provide_signature": "ספקו חתימה",
"vault_key": "מפתח כספת {number}",
"required_keys_out_of_total": " מפתחות נדרשים מתוך הסך הכולל",
"fee": "עמלה: {number}",
@ -467,19 +480,19 @@
"signatures_we_can_make": "יכול לייצר {number}",
"scan_or_import_file": "סריקה או יבוא קובץ",
"export_coordination_setup": "יצוא מערך תאום",
"cosign_this_transaction": "חתום במשותף על העברה זו?",
"cosign_this_transaction": "חתום במשותף על פעולה זו?",
"lets_start": "בואו נתחיל",
"create": "יצירה",
"provide_key": "ספקו מפתח",
"native_segwit_title": "נוהג מומלץ",
"wrapped_segwit_title": "תאימות גבוהה",
"co_sign_transaction": "חתימה על העברה",
"co_sign_transaction": "חתימה על פעולה",
"what_is_vault": "כספת היא ארנק ",
"what_is_vault_numberOfWallets": "רב-חתימות {m}-מתוך-{n}",
"what_is_vault_wallet": ".",
"vault_advanced_customize": "הגדרות כספת...",
"needs": "נדרשים ",
"what_is_vault_description_number_of_vault_keys": "{m} מפתחות כספת",
"what_is_vault_description_number_of_vault_keys": "{m} מפתחות כספת ",
"what_is_vault_description_to_spend": "לבזבוז ובשלישי תוכלו \nלהשתמש כגיבוי.",
"what_is_vault_description_to_spend_other": "לבזבוז.",
"quorum": "קוורום {m} מתוך {n}",
@ -545,12 +558,24 @@
},
"addresses": {
"sign_title": "חתימת/אימות הודעה",
"sign_help": "פה תוכלו ליצור או לאמת חתימה קריפטוגרפית מבוססת כתובת ביטקוין",
"sign_sign": "חתימה",
"sign_sign_submit": "חתימה ושליחה",
"sign_verify": "אימות",
"sign_signature_correct": "אימות הצליח!",
"sign_signature_incorrect": "אימות נכשל!",
"sign_placeholder_address": "כתובת",
"sign_placeholder_message": "הודעה",
"sign_placeholder_signature": "חתימה"
"sign_placeholder_signature": "חתימה",
"sign_aopp_confirm": "האם ברצונך לשלוח הודעה חתומה אל {hostname}?",
"address_balance": "מאזן: {balance} sats",
"addresses_title": "כתובות",
"type_change": "עודף",
"type_receive": "קבלה"
},
"aopp": {
"title": "בחירת כתובת",
"send_success": "חתימה נשלחה בהצלחה",
"send_error": "שגיאת שליחת חתימה"
}
}

View File

@ -7,7 +7,7 @@
"never": "Tidak Pernah",
"of": "{number} dari {total}",
"ok": "OK",
"storage_is_encrypted": "Penyimpanan anda dienkripsi. Masukkan kata sandi untuk mendekripsinya:",
"storage_is_encrypted": "Ruang penyimpanan terenkripsi. Masukkan kata sandi untuk decript:",
"allow": "Perbolehkan",
"dont_allow": "Tidak Perbolehkan",
"yes": "Ya",
@ -136,12 +136,11 @@
"ask": "Sudahkah Anda menyimpan frase cadangan dompet Anda? Frase cadangan ini diperlukan untuk mengakses dana Anda jika Anda kehilangan perangkat ini. Tanpa frase cadangan, dana Anda akan hilang secara permanen.",
"ask_no": "Tidak, belum saya lakukan",
"ask_yes": "Ya, sudah",
"ok": "Oke, saya tulis ini!",
"ok_lnd": "Oke, saya sudah menyimpannya.",
"text": "Mohon luangkan waktu sejenak untuk menuliskan kalimat mnemonik ini di selembar kertas. Ini adalah cadangan dompet Anda yang dapat Anda gunakan untuk memulihkan dompet di perangkat lain.",
"ok": "OK, saya tuliskan",
"ok_lnd": "OK, saya sudah menyimpan",
"text_lnd": "Harap luangkan waktu sejenak untuk menyimpan otentikasi LNDHub ini. Ini cadangan Anda yang dapat Anda gunakan untuk memulihkan dompet di perangkat lain.",
"text_lnd2": "Dompet ini dihost oleh BlueWallet",
"title": "Dompet Anda telah dibuat ..."
"title": "Wallet anda telah dibuat"
},
"receive": {
"details_create": "Buat",
@ -225,6 +224,7 @@
"qr_error_no_qrcode": "Gambar yang dipilih tidak berisi Kode QR.",
"qr_error_no_wallet": "File yang dipilih tidak berisi dompet yang dapat diimpor.",
"success_done": "Selesai",
"txSaved": "File transaksi ({filePath}) telah disimpan pada folder Unduhan.",
"problem_with_psbt": "Ada masalah dengan PSBT"
},
"settings": {
@ -250,11 +250,12 @@
"currency": "Mata Uang",
"currency_source": "Harga diperoleh dari",
"default_desc": "Saat dinonaktifkan, BlueWallet akan segera membuka dompet yang dipilih saat diluncurkan.",
"default_info": "Informasi standar",
"default_wallets": "Lihat Semua Dompet",
"electrum_connected": "Terhubung",
"electrum_connected_not": "Tidak Terhubung",
"electrum_error_connect": "Tidak dapat terhubung dengan server Electrum",
"electrum_host": "Host, sebagai contoh, {contoh}",
"electrum_host": "Contoh. {example}",
"electrum_port": "Port TCP, biasanya {contoh}",
"electrum_port_ssl": "Port SSL, biasanya {contoh}",
"general_adv_mode": "Enable advanced mode",

View File

@ -136,12 +136,9 @@
"ask": "Heeft u uw back-up zin opgeslagen? Deze back-up zin is nodig om toegang te krijgen tot uw tegoeden wanneer u dit apparaat verliest. Zonder de back-up zin zijn je gelden voor altijd verloren.",
"ask_no": "Nee, dat heb ik niet",
"ask_yes": "Ja, dat heb ik.",
"ok": "Oké, ik heb het opgeschreven!",
"ok_lnd": "Oké, ik heb het bewaard.",
"text": "Neem alstublieft een moment om deze mnemonic phrase op papier te schrijven. Het is uw back-up die u kunt gebruiken om uw wallet te herstellen op een ander apparaat.",
"ok": "Oké, ik heb het opgeschreven",
"text_lnd": "Sla deze wallet backup op. Zo kun je de wallet herstellen in geval van verlies.",
"text_lnd2": "Deze wallet wordt gehost door BlueWallet.",
"title": "Je wallet is aangemaakt"
"text_lnd2": "Deze wallet wordt gehost door BlueWallet."
},
"receive": {
"details_create": "Maken",
@ -257,14 +254,11 @@
"electrum_connected": "Verbonden",
"electrum_connected_not": "Niet verbonden",
"electrum_error_connect": "Kan niet verbinden met aangeleverde Electrum server",
"electrum_host": "host, bijvoorbeeld {example}",
"electrum_port": "TCP-poort, gebruikelijk {example}",
"electrum_port_ssl": "SSL-poort, gebruikelijk {example}",
"electrum_saved": "Uw veranderingen zijn succesvol opgeslagen. Opnieuw opstarten kan nodig zijn om de wijzigingen door te voeren.",
"set_electrum_server_as_default": "{server} instellen als de standaard electrum server?",
"set_lndhub_as_default": "{url} instellen als de standaard LNDHub server?",
"electrum_settings_server": "Electrum Server Instellingen",
"electrum_settings_explain": "Laat leeg om standaardinstelling te gebruiken",
"electrum_status": "Status",
"electrum_clear_alert_title": "Geschiedenis verwijderen?",
"electrum_clear_alert_message": "Wil je de geschiedenis van de electrum servers wissen?",
@ -566,6 +560,7 @@
"sign_signature_incorrect": "Verificatie Mislukt!",
"sign_placeholder_address": "Adres",
"sign_placeholder_message": "Bericht",
"sign_placeholder_signature": "Handtekening"
"sign_placeholder_signature": "Handtekening",
"addresses_title": "Adressen"
}
}