diff --git a/loc/de_de.json b/loc/de_de.json index c1c580066..f8aa2528d 100644 --- a/loc/de_de.json +++ b/loc/de_de.json @@ -120,11 +120,13 @@ "details_create": "Erstelle", "details_label": "Beschreibung", "details_setAmount": "Zu erhaltender Betrag", + "details_share": "Teilen", "header": "Erhalten", "maxSats": "Der größtmögliche Betrag ist {max} sats", "maxSatsFull": "Der größtmögliche Betrag ist {max} sats oder {currency}", "minSats": "Der kleinstmögliche Betrag ist {min} sats", - "minSatsFull": "Der kleinstmögliche Betrag ist {min} sats oder {currency}" + "minSatsFull": "Der kleinstmögliche Betrag ist {min} sats oder {currency}", + "qrcode_for_the_address": "QR-Code für die Adresse" }, "send": { "provided_address_is_invoice": "Diese Adresse ist für eine Lightning-Rechnung. Um diese Rechnung zu zahlen ist ein Lightning Wallet zu verwenden.", @@ -165,6 +167,7 @@ "details_next": "Weiter", "details_no_signed_tx": "Die ausgewählte Datei enthält keine importierbare signierte Transaktion.", "details_note_placeholder": "Eigene Bezeichnung", + "counterparty_label_placeholder": "Kontaktnamen bearbeiten", "details_scan": "Scannen", "details_scan_hint": "Zum Importieren / Scannen zweimal tippen", "details_total_exceeds_balance": "Der zu sendende Betrag ist größer als der verfügbare Betrag.", @@ -209,6 +212,7 @@ "reset_amount_confirm": "Möchten Du den Betrag zurücksetzen?", "success_done": "Fertig", "txSaved": "Die Transaktionsdatei ({filePath}) wurde im Download-Ordner gespeichert.", + "file_saved_at_path": "Die Datei ({fileName}) wurde im Download-Ordner gespeichert.", "problem_with_psbt": "PSBT-Problem" }, "settings": { @@ -273,7 +277,9 @@ "encrypt_title": "Sicherheit", "encrypt_tstorage": "Speicher", "encrypt_use": "Benutze {type}", + "encrypted_feature_disabled": "Diese Funktion kann bei verschlüsseltem Speicher nicht genutzt werden.", "encrypt_use_expl": "{type} wird zur Transaktionsdurchführung, zum Entsperren, dem Export oder der Löschung einer Wallet benötigt. {type} ersetzt nicht die Passworteingabe bei verschlüsseltem Speicher.", + "biometrics_fail": "Wenn {type} nicht aktiviert ist oder entsperrt werden kann, alternativ Ihren Gerätepasscode verwenden.", "general": "Allgemein", "general_adv_mode": "Erweiterter Modus", "general_adv_mode_e": "Erlaubt, wenn aktiviert, verschiedene Wallet-Typen anzulegen, dabei eine benutzerdefinierte Entropie zu verwenden und die LNDHub-Instanz der Lightning Wallet frei zu definieren.", @@ -284,6 +290,7 @@ "language": "Sprache", "last_updated": "Zuletzt aktualisiert", "language_isRTL": "BlueWallet zur Aktivierung der Änderung der Schriftrichtung neu starten.", + "license": "Lizenz", "lightning_error_lndhub_uri": "Keine gültige LndHub URI", "lightning_saved": "Deine Änderungen wurden gespeichert.", "lightning_settings": "Lightning-Einstellungen", @@ -336,7 +343,6 @@ "cpfp_title": "TRX-Gebühr erhöhen (CPFP)", "details_balance_hide": "Guthaben verbergen", "details_balance_show": "Guthaben zeigen", - "details_block": "Blockhöhe", "details_copy": "Kopieren", "details_copy_amount": "Betrag kopieren", "details_copy_block_explorer_link": "Block-Explorer Link kopieren", @@ -347,7 +353,7 @@ "details_outputs": "Ausgänge", "date": "Datum", "details_received": "Empfangen", - "transaction_note_saved": "Transaktionsbezeichnung erfolgreich gespeichert.", + "transaction_saved": "Gespeichert", "details_show_in_block_explorer": "Im Block-Explorer zeigen", "details_title": "Transaktion", "details_to": "Ausgang", @@ -368,6 +374,8 @@ "status_cancel": "Transaktion abbrechen", "transactions_count": "Anzahl Transaktionen", "txid": "Transaktions-ID", + "from": "Von: {counterparty}", + "to": "Zu: {counterparty}", "updating": "Aktualisiere...." }, "wallets": { @@ -398,6 +406,7 @@ "details_delete": "Löschen", "details_delete_wallet": "Wallet löschen", "details_derivation_path": "Ableitungspfad", + "details_display": "Auf der Startseite anzeigen", "details_export_backup": "Exportieren / Backup", "details_export_history": "Verlauf als CSV exportieren", "details_master_fingerprint": "Fingerabdruckkennung", @@ -444,9 +453,9 @@ "list_empty_txs2": "Beginne mit deinem Wallet.", "list_empty_txs2_lightning": "\nDrücke zum Starten «Beträge verwalten», um das Wallet aufzuladen.", "list_latest_transaction": "Letzte Transaktion", - "list_ln_browser": "LApp Browser", "list_long_choose": "Foto auswählen", "list_long_clipboard": "Aus der Zwischenablage kopieren", + "import_file": "Datei importieren", "list_long_scan": "QR Code scannen", "list_title": "Wallets", "list_tryagain": "Nochmal versuchen", @@ -462,7 +471,8 @@ "warning_do_not_disclose": "Warnung! Nicht veröffentlichen", "add_ln_wallet_first": "Bitte zuerst ein Lightning-Wallet hinzufügen.", "identity_pubkey": "Pubkey-Identität", - "xpub_title": "Wallet xPub" + "xpub_title": "Wallet xPub", + "search_wallets": "Wallets suchen" }, "multisig": { "multisig_vault": "Tresor", @@ -475,7 +485,10 @@ "fee_btc": "{number} BTC", "confirm": "Bestätigen", "header": "Senden", + "share": "Teilen", "view": "Anzeigen", + "shared_key_detected": "Geteilte Mitsignierer", + "shared_key_detected_question": "Ein Mitsignierer wurde mit Ihnen geteilt. Diesen jetzt importierten?", "manage_keys": "Schlüssel verwalten", "how_many_signatures_can_bluewallet_make": "Anzahl Signaturen durch BlueWallet", "signatures_required_to_spend": "Benötigte Signaturen {number}", @@ -510,6 +523,7 @@ "i_have_mnemonics": "Seed des Schlüssels importieren", "type_your_mnemonics": "Seed zum Import deines Tresorschlüssels eingeben", "this_is_cosigners_xpub": "Dies ist der xPub für Mitsigierer zum Import in ein anderes Wallet. Er kann sicher mit anderen geteilt werden.", + "this_is_cosigners_xpub_airdrop": "Zur AirDrop-Freigabe müssen alle Empfänger auf dem Koordinierungsbildschirm sein.", "wallet_key_created": "Dein Tresorschlüssel wurde erstellt. Nimm dir Zeit ein sicheres Backup des mnemonischen Seeds herzustellen. ", "are_you_sure_seed_will_be_lost": "Bist du sicher? Dein mnemonischer Seed ist ohne Backup verloren!", "forget_this_seed": "Seed vergessen und xPub verwenden.", @@ -542,6 +556,12 @@ "no_wallet_owns_address": "Keines der verfügbaren Wallet besitzt die eingegebene Adresse.", "view_qrcode": "QR-Code anzeigen" }, + "autofill_word": { + "title": "Das letzte mnemonische Wort generieren", + "enter": "Die unvollendete mnemonische Phrase eingeben", + "generate_word": "Erzeuge das letzte Word", + "error": "Die Eingabe ist keine unvollendete 11- oder 23 Wort Phrase. Bitte erneut versuchen." + }, "cc": { "change": "Ändern", "coins_selected": "Anz. gewählte Münzen ({number})", @@ -562,6 +582,8 @@ "sats": "sats" }, "addresses": { + "copy_private_key": "Privaten Schlüssel kopieren", + "sensitive_private_key": "Warnung: Private Schlüssel sind gefahrvoll. Weiterfahren?", "sign_title": "Meldung signieren/verifizieren", "sign_help": "Auf einer Bitcoin-Adresse basierende, kryptografische Signatur erstellen oder verifizieren.", "sign_sign": "Signieren", @@ -594,10 +616,23 @@ "authenticate": "Authentifizieren" }, "bip47": { - "payment_code": "Bezahlcode", - "payment_codes_list": "Bezahlcodeliste", - "who_can_pay_me": "Wer kann mich bezahlen:", + "payment_code": "Zahlungscode", + "contacts": "Kontakte", "purpose": "Wiederverwendbarer und teilbarer Code (BIP47)", - "not_found": "Bezahlcode nicht gefunden" + "pay_this_contact": "An diesen Kontakt zahlen", + "rename_contact": "Kontakt umbenennen", + "copy_payment_code": "Zahlungscode kopieren", + "copied": "Kopiert", + "rename": "Umbenennen", + "provide_name": "Neuer Kontaktnahme eingeben", + "add_contact": "Kontakt hinzufügen", + "provide_payment_code": "Zahlungscode eingeben", + "invalid_pc": "Ungültiger Zahlungscode", + "notification_tx_unconfirmed": "Benachrichtigungstransaktion noch unbestätigt. Bitte warten", + "failed_create_notif_tx": "On-Chain Transaktion konnte nicht in erstellt werden", + "onchain_tx_needed": "On-Chain Transaktion benötigt.", + "notif_tx_sent" : "Benachrichtigungstransaktion ist gesendet. Auf Bestätigung warten.", + "notif_tx": "Benachrichtigungstransaktion", + "not_found": "Zahlungscode nicht gefunden" } }