Merge pull request #4774 from BlueWallet/limpbrains-loc-sync38

ADD: loc de, fr, pl

ios/fastlane/metadata/fr-FR/description.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-Un portefeuille Bitcoin vous permettant de stocker, envoyer, recevoir et acheter du Bitcoin avec un focus sur la sécurité et la simplicité.
+Un portefeuille Bitcoin vous permettant de stocker, envoyer, recevoir et acheter du Bitcoin en se concentrant sur la sécurité et la simplicité.
 
 Sur BlueWallet, un portefeuille Bitcoin où vous possédez vos clés privés. Un portefeuille Bitcoin fait par des utilisateurs de Bitcoin, pour la communauté.
 
-Vous pouvez faire une transaction instanément, vers n'importe où dans le monde, et transformer le système financier du bout de vos doigts.
+Vous pouvez faire une transaction instanément, vers n'importe où dans le monde, et transformer le système financier depuis votre poche.
 
 Créez gratuitement une infinité de portefeuilles Bitcoin ou importez votre portefeuille existant. C'est simple et rapide.
 
@@ -11,7 +11,7 @@ _____
 Voici ce que vous obtenez :
 
 
-1 - Sécurité par design
+1 - Sécurité dès la conception
 
 Open Source
 Sous license MIT, vous pouvez le compiler et le lancer dans votre coin ! Conçu avec ReactNative
@@ -49,5 +49,5 @@ Un portefeuille Lightning sans aucune configuration nécessaire. Des transaction
 Acheter du bitcoin
 Rejoignez la révolution la finance ouverte avec la possibilité d'acheter du bitcoin directement depuis votre portefeuille.
 
-Local Trader
+Trader Local
 Une plateforme de trading de Bitcoin pair-à-pair, vous permettant d'acheter et de vendre du bitcoin directement auprès d'autres utilisateurs, sans aucune tierce-partie.

loc/de_de.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "seed": "Seed",
     "success": "Erfolg",
     "wallet_key": "Wallet Schlüssel",
-    "invalid_animated_qr_code_fragment" : "Ungültig animiertes QR-Code-Fragment. Bitte erneut versuchen.",
+    "invalid_animated_qr_code_fragment": "Ungültig animiertes QR-Code-Fragment. Bitte erneut versuchen.",
     "file_saved": "Die Datei {filePath} wurde im Ordner {destination} gespeichert.",
     "file_save_title": "Datei speichern",
     "file_save_location": "Speicherort wählen {filePath}",
@@ -102,13 +102,13 @@
     "p2p": "Bitcoin via Peer2Peer Börse kaufen"
   },
   "lnd": {
-    "active":"Aktiv",
+    "active": "Aktiv",
-    "inactive":"Inaktiv",
+    "inactive": "Inaktiv",
     "channels": "Kanäle",
     "no_channels": "Keine Kanäle",
     "claim_balance": "Saldo von {balance} beanspruchen",
     "close_channel": "Kanal schließen",
-    "new_channel" : "Neuer Kanal",
+    "new_channel": "Neuer Kanal",
     "errorInvoiceExpired": "Rechnung verfallen",
     "exchange": "Via Börse auf ein Wallet abheben",
     "force_close_channel": "Kanal zwangsweise schließen?",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "placeholder": "Rechnung",
     "open_channel": "Kanal öffnen",
     "funding_amount_placeholder": "Finanzierungsbetrag, z.B. 0.001",
-    "opening_channnel_for_from":"Kanal für Wallet {forWalletLabel} finanziert durch Wallet {fromWalletLabel} eröffnen.",
+    "opening_channnel_for_from": "Kanal für Wallet {forWalletLabel} finanziert durch Wallet {fromWalletLabel} eröffnen.",
     "are_you_sure_open_channel": "Diesen Kanal definitiv eröffnen?",
     "are_you_sure_exit_without_new_channel": "Verlassen, ohne einen Kanal zu öffnen?",
     "public": "Öffentlich",
@@ -359,7 +359,7 @@
     "network_electrum": "Electrum Server",
     "not_a_valid_uri": "Keine gültige URI",
     "notifications": "Benachrichtigungen",
-    "open_link_in_explorer" : "Link in Explorer öffnen",
+    "open_link_in_explorer": "Link in Explorer öffnen",
     "password": "Passwort",
     "password_explain": "Erstelle das Passwort zum Entschlüsseln des Speichers",
     "passwords_do_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein",
@@ -379,7 +379,7 @@
     "selfTest": "Selbsttest",
     "save": "Speichern",
     "saved": "Gespeichert",
-    "success_transaction_broadcasted" : "Erfolg! Diene Transaktion wurde übertragen.",
+    "success_transaction_broadcasted": "Erfolg! Diene Transaktion wurde übertragen.",
     "total_balance": "Gesamtes Guthaben",
     "total_balance_explanation": "Zeigt das Wallet Guthaben auf dem Widget deiner Homepage",
     "widgets": "Widgets",
@@ -518,7 +518,7 @@
     "list_empty_txs2_lightning": "\nDrücke zum Starten «Beträge verwalten», um das Wallet aufzuladen.",
     "list_header": "Eine Wallet beinhaltet ein Schlüsselpaar - einen privaten Schlüssel und einen öffentlichen, welcher veröffentlicht werden kann, um Zahlungen zu erhalten.",
     "list_import_problem": "Beim Import dieses Wallet ist ein Problem aufgetreten.",
-    "list_latest_transaction": "Neueste Transaktion",
+    "list_latest_transaction": "Letzte Transaktion",
     "list_ln_browser": "LApp Browser",
     "list_long_choose": "Foto auswählen",
     "list_long_clipboard": "Aus der Zwischenablage kopieren",
@@ -586,7 +586,7 @@
     "view_key": "Anzeigen",
     "invalid_mnemonics": "Ungültige mnemonische Phrase",
     "invalid_cosigner": "Die Mitsignierer Daten sind ungültig",
-    "not_a_multisignature_xpub": "Dies ist keine xPub eines Multisignatur-Wallet!",
+    "not_a_multisignature_xpub": "Dies ist keine XPUB eines Multisignatur-Wallet!",
     "invalid_cosigner_format": "Falscher Mitsignierer: Dies ist kein Mitsignierer für das Format {format} ",
     "create_new_key": "Neuerstellen",
     "scan_or_open_file": "Datei scannen oder öffnen",

loc/pl.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "cont_paid_e": "Zrób to tylko gdy wysyłasz fundusze sprzedającemu w uzgodniony z nim sposób",
     "cont_paid_q": "Czy jesteś pewien że chcesz oznaczyć ten kontrakt jako opłacony?",
     "cont_selling": "Sprzedaż",
-    "cont_st_completed": "Wszystko wykonane!",
+    "cont_st_completed": "Wszystko zrobione!",
     "cont_st_in_progress_buyer": "Środki są w escrow, zapłać sprzedającemu",
     "cont_st_paid_enought": "Środki są w escrow, zapłać sprzedającemu w uzgodniony z nim sposób",
     "cont_st_paid_waiting": "Oczkiwanie aż sprzedawca uwolni Bitcoiny z systemu escrow",
@@ -192,21 +192,21 @@
     "provided_address_is_invoice": "Ten adres wygląda na fakturę Lightning. Przejdź do swojego portfela Lightning aby ją opłacić.",
     "broadcastButton": "Rozgłoś",
     "broadcastError": "Błąd",
-    "broadcastNone": "Hash transakcji wsadowej",
+    "broadcastNone": "Wprowadź transakcję w postaci szestnastkowej",
     "broadcastPending": "Oczekująca",
     "broadcastSuccess": "Sukces",
     "confirm_header": "Potwierdź",
     "confirm_sendNow": "Wyślij teraz",
-    "create_amount": "kwotę",
+    "create_amount": "Kwota",
     "create_broadcast": "Rozgłoś",
     "create_copy": "Skopiuj i rozgłoś później",
     "create_details": "Szczegóły",
     "create_fee": "Opłata",
     "create_memo": "Notatka",
     "create_satoshi_per_vbyte": "Satoshi za vByte",
-    "create_this_is_hex": "To jest hex twojej transakcji, podpisany i gotowy żeby rozgłosić go w sieci",
+    "create_this_is_hex": "To jest Twoja transakcja w postaci szestnastkowej, podpisana i gotowa żeby rozgłosić ją w sieci",
     "create_to": "Do",
-    "create_tx_size": "Rozmiar TX",
+    "create_tx_size": "Rozmiar transakcji",
     "create_verify": "Zweryfikuj na coinb.in",
     "details_add_rec_add": "Dodaj Adresata",
     "details_add_rec_rem": "Usuń Adresata",
@@ -224,7 +224,7 @@
     "details_error_decode": "Nie można zdekodować adresu Bitcoin",
     "details_fee_field_is_not_valid": "Błędnie wypełnione pole z opłatą",
     "details_frozen": "{amount} BTC jest zamrożona",
-    "details_next": "Następny",
+    "details_next": "Dalej",
     "details_no_signed_tx": "Wskazany plik nie zawiera transakcji, która może zostać zaimportowana.",
     "details_note_placeholder": "Własny opis transakcji",
     "details_scan": "Skanuj",
@@ -234,7 +234,7 @@
     "details_unrecognized_file_format": "Format nierozpoznany",
     "details_wallet_before_tx": "Przed stworzeniem transakcji, najpierw utwórz portfel Bitcoin.",
     "dynamic_init": "Inicjalizuję",
-    "dynamic_next": "Następny",
+    "dynamic_next": "Dalej",
     "dynamic_prev": "Poprzedni",
     "dynamic_start": "Start",
     "dynamic_stop": "Stop",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "qr_error_no_wallet": "Wybrany plik nie zawiera portfela, który może być zaimportowany.",
     "reset_amount": "Resetuj ilość",
     "reset_amount_confirm": "Czy chcesz zresetować ilość?",
-    "success_done": "Wykonane",
+    "success_done": "Zrobione",
     "txSaved": "Ścieżka pliku ({filePath}) została zapisana w twoim folderze Pobrane.",
     "problem_with_psbt": "Problem z PSBT"
   },
@@ -631,15 +631,15 @@
   "cc": {
     "change": "Reszta",
     "coins_selected": "Wybrano monet ({number})",
-    "selected_summ": "{value} wybrano",
+    "selected_summ": "Wybrana kwota {value}",
     "empty": "Ten portfel nie ma żadnych monet w tej chwili.",
     "freeze": "Zamrożona",
-    "freezeLabel": "Zamroź",
+    "freezeLabel": "Zamróź",
     "freezeLabel_un": "Odmroź",
     "header": "Kontrola monet",
-    "use_coin": "Użyj monety",
+    "use_coin": "Użyj tej monety",
-    "use_coins": "Użyj monet",
+    "use_coins": "Użyj tych monet",
-    "tip": "Ta funkcja pozwala zobaczyć, nadać etykietę, zamrozić lub wybrać monety by usprawnić zarządzanie portelem. Możesz wybrać kilka monet wybierając kolorowe kółka."
+    "tip": "Dzięki tej funkcji możesz lepiej zarządzać monetami poprzez ich wybieranie, zamrażanie lub sprawdzanie i nadawanie im etykiet. Możesz zaznaczyć kilka monet naraz wybierając kolorowe kółka."
   },
   "units": {
     "BTC": "BTC",