ADD: loc cs_cz, es, he, sl_si

loc/cs_cz.json

@@ -257,7 +257,7 @@
     "psbt_this_is_psbt": "Toto je částečně podepsaná bitcoinová transakce (PSBT). Dokončete podepisování pomocí hardwarové peněženky.",
     "psbt_tx_export": "Export do souboru",
     "no_tx_signing_in_progress": "Neprobíhá žádné podepisování transakcí",
-    "outdated_rate": "Sazba byla naposledy aktualizována k datu {date}",
+    "outdated_rate": "Kurz byl naposledy aktualizován: {date}",
     "psbt_tx_open": "Otevřít podepsanou transakci",
     "psbt_tx_scan": "Skenovat podepsanou transakci",
     "qr_error_no_qrcode": "Ve vybraném obrázku se nám nepodařilo najít kód QR. Ujistěte se, že obrázek obsahuje pouze QR kód a žádný další obsah, například text nebo tlačítka.",

loc/es.json

@@ -257,6 +257,7 @@
     "psbt_this_is_psbt": "Esta transacción está parcialmente firmada (PSBT). Por favor, termina de firmarla con tu cartera de hardware.",
     "psbt_tx_export": "Exportar a archivo",
     "no_tx_signing_in_progress": "No hay ninguna transacción siendo firmada en estos momentos.",
+    "outdated_rate": "Fecha de la última actualización de la tarifa de cambio: {date}",
     "psbt_tx_open": "Abrir transacción firmada",
     "psbt_tx_scan": "Escanear transacción firmada",
     "qr_error_no_qrcode": "No hemos podido encontrar un código QR en la imagen seleccionada. Por favor asegúrate de que la imagen solo contiene un código QR y no otro tipo de contendido, como texto o botones.",
@@ -283,13 +284,14 @@
     "about_sm_telegram": "Canal de Telegram",
     "about_sm_twitter": "Síguenos en Twitter",
     "advanced_options": "Opciones avanzadas",
-    "biometrics": "Biométrico",
+    "biometrics": "Biometría",
     "biom_10times": "Has intentado introducir tu contraseña 10 veces. ¿Te gustaría reestablecer tu almacenamiento? Esta acción eliminará todas las carteras y desencriptará tu almacenamiento.",
     "biom_conf_identity": "Por favor confirma tu identidad.",
     "biom_no_passcode": "Tu dispositivo no tiene una contraseña. Para continuar, por favor configura una contraseña en Ajustes.",
     "biom_remove_decrypt": "Todas tus carteras se eliminarán y tu almacenado será desencriptado. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
     "currency": "Divisa",
     "currency_source": "Los precios provienen de",
+    "currency_fetch_error": "Se ha producido un error al obtener el tipo de cambio de la divisa seleccionada.",
     "default_desc": "Cuando esté deshabilitado, BlueWallet abrirá por defecto la cartera seleccionada al iniciar la aplicación.",
     "default_info": "Información por defecto",
     "default_title": "Al iniciar",

loc/he.json

@@ -253,7 +253,7 @@
     "psbt_this_is_psbt": "זוהי פעולת ביטקוין חתומה חלקית (PSBT). אנא סיימו את תהליך החתימה בארנק החומרה שלכם.",
     "psbt_tx_export": "יצא לקובץ",
     "no_tx_signing_in_progress": "אין חתימת פעולה בתהליך",
-    "outdated_rate": "תעריף עודכן לאחרונה ב- ",
+    "outdated_rate": "תעריף עודכן לאחרונה: {date}",
     "psbt_tx_open": "פתחו פעולה חתומה",
     "psbt_tx_scan": "סרקו פעולה חתומה",
     "qr_error_no_qrcode": "לא הצלחנו למצוא קוד QR בתמונה הנבחרת. אנא ודאו כי התמונה מכילה רק קוד QR, ולא תוכן נוסף כמו טקסט, או כפתורים.",

loc/sl_SI.json

@@ -3,8 +3,10 @@
     "bad_password": "Napačno geslo. Prosimo poskusite ponovno.",
     "cancel": "Prekliči",
     "continue": "Nadaljuj",
+    "clipboard": "Odložišče",
     "enter_password": "Vnesite geslo",
     "never": "Nikoli",
+    "disabled": "Onemogoči",
     "of": "{number} od {total}",
     "ok": "OK",
     "storage_is_encrypted": "Shramba je šifrirana. Za dešifriranje je potrebno geslo.",
@@ -25,6 +27,9 @@
     "discard_changes": "Zavrzi spremembe?",
     "discard_changes_detail": "Imate neshranjene spremembe. Ali ste prepričani, da jih želite zavreči?"
   },
+  "alert": {
+    "default": "Opozorilo"
+  },
   "azteco": {
     "codeIs": "Koda vašega bona je",
     "errorBeforeRefeem": "Pred unovčitvijo, morate dodati Bitcoin denarnico.",
@@ -97,14 +102,24 @@
     "p2p": "Kupite Bitcoin na P2P menjalnici"
   },
   "lnd": {
+    "channels": "Kanali",
+    "no_channels": "Ni odprtih kanalov",
+    "close_channel": "Zapri kanal",
+    "new_channel": "Nov kanal",
     "errorInvoiceExpired": "Račun je potekel",
     "exchange": "Menjalnica",
+    "force_close_channel": "Prisilno zapri kanal?",
     "expired": "Potekel",
+    "node_alias": "Vzdevek vozlišča",
     "expiredLow": "potekel",
     "expiresIn": "Poteče čez {time} min",
     "payButton": "Plačaj",
     "placeholder": "Račun",
+    "open_channel": "Odpri kanal",
+    "funding_amount_placeholder": "Znesek sredstev, na primer 0.001",
+    "opening_channnel_for_from": "Odpiranje kanala denarnice {forWalletLabel}, z uporabo sredstev iz {fromWalletLabel}",
     "are_you_sure_open_channel": "Ali ste prepričani, da želite odpreti ta kanal?",
+    "are_you_sure_exit_without_new_channel": "Ali ste prepričani, da želite končati, ne da bi odprli kanal?",
     "potentialFee": "Morebitna omrežnina: {fee}",
     "refill": "Napolni",
     "refill_card": "Napolni z bančno kartico",
@@ -158,6 +173,7 @@
     "header": "Prejmi"
   },
   "send": {
+    "provided_address_is_invoice": "Zdi se, da je ta naslov za Lightning račun. Za izvedbo plačila pojdite v svojo Lightning denarnico.",
     "broadcastButton": "Objavi v omrežju",
     "broadcastError": "Napaka",
     "broadcastNone": "Vnesite šestnajstiško vrednost transakcije",
@@ -171,6 +187,7 @@
     "create_details": "Podrobnosti",
     "create_fee": "Omrežnina",
     "create_memo": "Opomba",
+    "create_satoshi_per_vbyte": "Satošijev na vbajt",
     "create_this_is_hex": "To je šestnajstiška vrednost transakcije, podpisana in pripravljena za objavo v omrežju.",
     "create_to": "Za",
     "create_tx_size": "Velikost transakcije",
@@ -208,6 +225,8 @@
     "fee_custom": "Po meri",
     "fee_fast": "Hitro",
     "fee_medium": "Srednje",
+    "fee_replace_minvb": "Skupna stopnja omrežnine (satošijev na vbajt), ki jo želite plačati, mora biti višja od {min} sat/vbajt",
+    "fee_satvbyte": "v sat/vBajt",
     "fee_slow": "Počasi",
     "header": "Pošlji",
     "input_clear": "Počisti",
@@ -220,14 +239,19 @@
     "open_settings": "Odpri Nastavitve",
     "permission_storage_later": "Vprašaj me kasneje",
     "permission_storage_message": "BlueWallet potrebuje dovoljenje za dostop do vaše shrambe, da shrani to datoteko.",
+    "permission_storage_denied_message": "BlueWallet ne more shraniti te datoteke. Odprite nastavitve naprave in omogočite dovoljenje za shranjevanje.",
     "permission_storage_title": "Dovoljenje za dostop do shrambe",
     "psbt_clipboard": "Kopiraj v odložišče",
     "psbt_this_is_psbt": "To je delno podpisana bitcoin transakcija (PSBT). Dokončajte podpis s svojo strojno denarnico.",
     "psbt_tx_export": "Izvozi v datoteko",
     "no_tx_signing_in_progress": "Trenutno ne poteka podpisovanje transakcije.",
+    "outdated_rate": "Tečaj posodobljen: {date}",
     "psbt_tx_open": "Odpri podpisano transakcijo",
     "psbt_tx_scan": "Skeniraj podpisano transakcijo",
+    "qr_error_no_qrcode": "Na izbrani sliki ni bilo mogoče najti QR kode. Prepričajte se, da slika vsebuje samo QR kodo brez dodatne vsebine, kot je besedilo ali gumbi.",
     "qr_error_no_wallet": "Izbrana datoteka ne vsebuje denarnice, ki jo je mogoče uvoziti.",
+    "reset_amount": "Ponastavi znesek",
+    "reset_amount_confirm": "Ali želite ponastaviti znesek?",
     "success_done": "Končano",
     "txSaved": "Transakcijska datoteka ({filePath}) je bila shranjena v mapo Prenosi.",
     "problem_with_psbt": "Težava s PSBT"
@@ -255,6 +279,7 @@
     "biom_remove_decrypt": "Shramba bo ponastavljena, pri tem bodo odstranjene vse denarnice. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?",
     "currency": "Valuta",
     "currency_source": "Tečaji so pridobljeni iz",
+    "currency_fetch_error": "Pri pridobivanju tečaja za izbrano valuto je prišlo do napake.",
     "default_desc": "Ko je onemogočeno, bo BlueWallet ob zagonu takoj odprl izbrano denarnico.",
     "default_info": "Privzeto v",
     "default_title": "Ob zagonu",
@@ -303,6 +328,7 @@
     "groundcontrol_explanation": "GroundControl je brezplačen odprtokoden strežnik potisnih obvestil za bitcoin denarnice. Da se ne zanašate na BlueWallet infrastrukturo, lahko namestite svoj strežnik GroundControl in tukaj dodate njegov URL. Pustite prazno, za uporabo privzetega.",
     "header": "Nastavitve",
     "language": "Jezik",
+    "last_updated": "Posodobljeno",
     "language_isRTL": "Za spremembo orientacije pisave je potreben ponovni zagon aplikacije.",
     "lightning_error_lndhub_uri": "Neveljaven LNDHub URI",
     "lightning_saved": "Spremembe so bile uspešno shranjene",
@@ -329,6 +355,7 @@
     "privacy_do_not_track": "Onemogoči analitiko",
     "privacy_do_not_track_explanation": "Informacije o zmogljivosti in zanesljivosti ne bodo poslane v analizo.",
     "push_notifications": "Potisna obvestila",
+    "rate": "Tečaj",
     "retype_password": "Ponovno vpišite geslo",
     "selfTest": "Samotestiranje",
     "save": "Shrani",
@@ -350,9 +377,7 @@
     "cancel_title": "Prekliči to transakcijo (RBF)",
     "confirmations_lowercase": "potrditev: {confirmations}",
     "copy_link": "Kopiraj povezavo",
-    "note": "Opis",
     "expand_note": "Prikaži opis",
-    "block_explorer_link": "Povezava razisk. blokov",
     "cpfp_create": "Ustvari",
     "cpfp_exp": "Ustvarjena bo nova transakcija, ki porabi vašo nepotrjeno transakcijo. Skupna omrežnina bo višja od omrežnine prvotne transakcije, zato bi morala biti potrditev hitrejša. To se imenuje CPFP - Child Pays For Parent.",
     "cpfp_no_bump": "Tej transakciji ni mogoče povečati omrežnine",
@@ -361,6 +386,10 @@
     "details_balance_show": "Prikaži Stanje",
     "details_block": "Višina Bloka",
     "details_copy": "Kopiraj",
+    "details_copy_amount": "Kopiraj znesek",
+    "details_copy_block_explorer_link": "Kopiraj povezavo razisk. blokov",
+    "details_copy_note": "Kopiraj opis",
+    "details_copy_txid": "Kopiraj ID transakcije",
     "details_from": "Vhod",
     "details_inputs": "Vhodi",
     "details_outputs": "Izhodi",
@@ -379,6 +408,7 @@
     "eta_3h": "ETA: Čez ~3 ure",
     "eta_1d": "ETA: Čez ~1 dan",
     "list_title": "Transakcije",
+    "open_url_error": "URL-ja ni mogoče odpreti s privzetim brskalnikom. Spremenite privzeti brskalnik in poskusite ponovno.",
     "rbf_explain": "To transakcijo bomo nadomestili z novo, ki plača višjo omrežnino, zato bi morala biti potrditev hitrejša. To se imenuje RBF - Replace By Fee.",
     "rbf_title": "Povečaj omrežnino (RBF)",
     "status_bump": "Povečaj omrežnino",
@@ -401,6 +431,7 @@
     "add_lndhub_error": "Podan naslov vozlišča ni veljavno vozlišče LNDHub.",
     "add_lndhub_placeholder": "naslov vašega vozlišča",
     "add_or": "ali",
+    "add_placeholder": "moja prva denarnica",
     "add_title": "Dodajte denarnico",
     "add_wallet_name": "Ime",
     "add_wallet_type": "Tip",
@@ -436,17 +467,28 @@
     "enter_bip38_password": "Vnesite geslo za dešifriranje",
     "export_title": "Izvoz denarnice",
     "import_do_import": "Uvozi",
+    "import_passphrase": "Dodatna beseda/niz (passphrase)",
     "import_passphrase_title": "Dodatna beseda/niz (passphrase)",
     "import_passphrase_message": "Vnesite dodatno besedo/niz (passphrase), če jo uporabljate",
     "import_error": "Napaka pri uvozu. Prosimo, preverite ali so podani podatki pravilni.",
     "import_explanation": "Napišite vaš seznam besed (mnemonično seme), javni ključ, WIF, ali karkoli drugega imate. BlueWallet se bo potrudil uganiti pravilno obliko in uvoziti vašo denarnico.",
     "import_file": "Uvozi datoteko",
     "import_imported": "Uvoženo",
-    "import_placeholder_fail": "Uvoz denarnice",
-    "import_placeholder_inprogress": "Uvažanje denarnice...",
     "import_scan_qr": "Skeniraj ali uvozi datoteko",
     "import_success": "Vaša denarnica je bila uspešno uvožena.",
+    "import_search_accounts": "Preišči račune",
     "import_title": "Uvozi",
+    "import_discovery_title": "Odkrivanje",
+    "import_discovery_subtitle": "Izberite odkrito denarnico",
+    "import_discovery_derivation": "Uporabi pot izpeljave po meri",
+    "import_discovery_no_wallets": "Nobena denarnica ni bila najdena.",
+    "import_derivation_found": "najdeno",
+    "import_derivation_found_not": "ni najdeno",
+    "import_derivation_loading": "nalaganje...",
+    "import_derivation_subtitle": "Vnesite pot izpeljave in poskusili bomo odkriti vašo denarnico",
+    "import_derivation_title": "Pot izpeljave",
+    "import_derivation_unknown": "neznano",
+    "import_wrong_path": "napačna pot izpeljave",
     "list_create_a_button": "Ustvarite",
     "list_create_a_wallet": "Ustvarite denarnico",
     "list_create_a_wallet_text": "Je brezplačno in lahko jih ustvarite\nkolikor želite.",
@@ -455,7 +497,6 @@
     "list_empty_txs2": "Začnite uporabljati denarnico.",
     "list_empty_txs2_lightning": "\nČe želite začeti z uporabo, tapnite na \"uredi sredstva\" in napolnite denarnico.",
     "list_header": "Denarnica predstavlja par ključev, enega zasebnega (skrivnost) in enega (naslov), ki ga lahko delite za prejemanje kovancev.",
-    "list_import_error": "Pri poskusu uvoza te denarnice je prišlo do napake.",
     "list_import_problem": "Pri uvozu te denarnice je prišlo do težave",
     "list_latest_transaction": "Zadnja transakcija",
     "list_ln_browser": "LApp Brskalnik",
@@ -550,6 +591,7 @@
     "ms_help_title1": "Priporočena uporaba več naprav",
     "ms_help_1": "Trezor deluje z aplikacijo BlueWallet nameščeno na drugih napravah ter s PSBT združljivimi denarnicami, kot so: Electrum, Specter, Coldcard, Cobo vault,...",
     "ms_help_title2": "Urejanje ključev",
+    "ms_help_2": "V tej napravi lahko ustvarite vse ključe trezorja in jih kasneje odstranite ali uredite. Varnost je v primeru, da so vsi ključi na isti napravi enaka, kot če gre za običajno Bitcoin denarnico.",
     "ms_help_title3": "Varnostna kopija",
     "ms_help_3": "Med možnostmi denarnice najdete varnostno kopijo trezorja in podatke za opazovalno (watch-only) denarnico. Ta varnostna kopija je kot zemljevid poti do vaše denarnice. Ob izgubi katerega od semen (ključev), jo boste potrebovali za obnovitev.",
     "ms_help_title4": "Uvoz trezorja",
@@ -562,7 +604,8 @@
     "owns": "{label} ima v lasti {address}",
     "enter_address": "Vnesite naslov",
     "check_address": "Preveri naslov",
-    "no_wallet_owns_address": "Nobena od razpoložljivih denarnic ni lastnik navedenega naslova."
+    "no_wallet_owns_address": "Nobena od razpoložljivih denarnic ni lastnik navedenega naslova.",
+    "view_qrcode": "Prikaži QR kodo"
   },
   "cc": {
     "change": "Vračilo",
@@ -579,6 +622,7 @@
   "units": {
     "BTC": "BTC",
     "MAX": "MAX",
+    "sat_vbyte": "sat/vBajt",
     "sats": "sats"
   },
   "addresses": {
@@ -593,6 +637,7 @@
     "sign_placeholder_message": "Sporočilo",
     "sign_placeholder_signature": "Podpis",
     "sign_aopp_title": "AOPP",
+    "sign_aopp_confirm": "Ali želite podpisano sporočilo poslati na {hostname}?",
     "addresses_title": "Naslovi",
     "type_change": "Vračilo",
     "type_receive": "Prejemni",