Merge pull request #7053 from BlueWallet/translations_loc-en-json--master_es_419

Updates for file loc/en.json in es_419

loc/es_419.json

@@ -219,7 +219,6 @@
     "about_sm_twitter": "Siguenos en Twitter",
     "privacy_temporary_screenshots": "Permitir capturas de pantalla",
     "privacy_temporary_screenshots_instructions": "La protección contra capturas de pantalla se desactivará para esta sesión, permitiéndote hacer capturas de pantalla. Cuando cierres y vuelvas a abrir la aplicación, la protección volverá a activarse automáticamente.",
-    "advanced_options": "Opciones Avanzadas",
     "biometrics": "Biometría",
     "biometrics_no_longer_available": "La configuración de tu dispositivo cambió y ya no coincide con la configuración de seguridad seleccionada en la aplicación. Vuelve a habilitar los datos biométricos o el código de acceso, luego reinicia la aplicación para aplicar estos cambios.",
     "biom_10times": "Has intentado ingresar tu contraseña 10 veces. ¿Te gustaría restablecer tu almacenamiento? Esto eliminará todas las billeteras y descifrará tu almacenamiento.",
@@ -272,8 +271,6 @@
     "encrypt_use_expl": "{type} se utilizará para confirmar tu identidad antes de realizar una transacción, desbloquear, exportar o eliminar una billetera. {type} no se utilizará para desbloquear el almacenamiento encriptado.",
     "biometrics_fail": "Si {type} no está activado o no se desbloquea, puedes utilizar el código de acceso de tu dispositivo como alternativa.",
     "general": "General",
-    "general_adv_mode": "Modo Avanzado",
-    "general_adv_mode_e": "Cuando esté habilitado, verás opciones avanzadas como diferentes tipos de billetera, la capacidad de especificar la instancia de LNDhub a la que deseas conectarte y la entropía personalizada durante la creación de la billetera.",
     "general_continuity": "Continuidad",
     "general_continuity_e": "Cuando esté habilitado, podrás ver carteras seleccionadas y transacciones utilizando tus otros dispositivos conectados a Apple iCloud.",
     "groundcontrol_explanation": "GroundControl es un servidor de notificaciones push de código abierto gratuito para billeteras Bitcoin. Puedes instalar tu propio servidor GroundControl y poner tu URL aquí para no depender de la infraestructura de BlueWallet. Déjalo en blanco para usar el predeterminado.",
@@ -282,10 +279,10 @@
     "last_updated": "Última actualización",
     "language_isRTL": "Es necesario reiniciar BlueWallet para que la orientación del idioma surta efecto.",
     "license": "Licencia",
-    "lightning_error_lndhub_uri": "URI de LNDhub inválido",
+    "lightning_error_lndhub_uri": "URI de LNDhub no válido",
     "lightning_saved": "Tus cambios han sido guardados correctamente.",
     "lightning_settings": "Configuración de Lightning",
-    "lightning_settings_explain": "Para conectarte a tu propio nodo LND, instala LNDhub y coloca tu URL aquí en la configuración. Ten en cuenta que solo las billeteras creadas después de guardar los cambios se conectarán al LNDhub especificado.",
+    "lightning_settings_explain": "Para conectarte a tu propio nodo LND, instala LNDhub y coloca su URL aquí en la configuración. Ten en cuenta que solo las billeteras creadas después de guardar los cambios se conectarán al LNDhub especificado.",
     "network": "Red",
     "network_broadcast": "Publicar transacción",
     "network_electrum": "Servidor Electrum",
@@ -389,8 +386,8 @@
     "add_import_wallet": "Importar billetera",
     "add_lightning": "Lightning",
     "add_lightning_explain": "Para gastar con transacciones instantáneas",
-    "add_lndhub": "Conectar a tu LNDhub",
-    "add_lndhub_error": "La dirección de nodo proporcionada es un nodo LNDhub inválido.",
+    "add_lndhub": "Conéctate a tu LNDhub",
+    "add_lndhub_error": "La dirección de nodo proporcionada es un nodo LNDhub no válido.",
     "add_lndhub_placeholder": "Tu Dirección de Nodo",
     "add_placeholder": "mi primera billetera",
     "add_title": "Agregar Billetera",
@@ -440,6 +437,7 @@
     "import_success_watchonly": "Tu billetera se ha importado correctamente. ADVERTENCIA: Esta es una billetera de \"solo ver\", NO puedes gastar desde él.",
     "import_search_accounts": "Buscar cuentas",
     "import_title": "Importar",
+    "learn_more": "Saber más",
     "import_discovery_title": "Descubrimiento",
     "import_discovery_subtitle": "Elige una billetera descubierta",
     "import_discovery_derivation": "Utilizar una ruta de derivación personalizada",
@@ -479,7 +477,8 @@
     "add_ln_wallet_first": "Primero debes agregar una billetera Lightning.",
     "identity_pubkey": "Identidad Pubkey",
     "xpub_title": "XPUB de la billetera",
-    "manage_wallets_search_placeholder": "Buscar billeteras, notas"
+    "manage_wallets_search_placeholder": "Buscar billeteras, notas",
+    "more_info": "Más información"
   },
   "total_balance_view": {
     "view_in_bitcoin": "Ver en Bitcoin",
@@ -489,7 +488,7 @@
     "explanation": "Ve el saldo total de todas tus billeteras en la pantalla de descripción general."
   },
   "multisig": {
-    "multisig_vault": "Bóveda",
+    "multisig_vault": "Bóveda Multifirma",
     "default_label": "Bóveda Multifirma",
     "multisig_vault_explain": "La mejor seguridad para grandes cantidades",
     "provide_signature": "Proporcionar firma",