Merge pull request #4075 from BlueWallet/translations_loc-en-json--master_es_419

Translate '/loc/en.json' in 'es_419'

loc/es_419.json

@@ -185,6 +185,7 @@
     "header": "Recibir"
   },
   "send": {
+    "provided_address_is_invoice": "Esta dirección parece ser para una factura Lightning. Por favor, ve a tu billetera Lightning para realizar el pago de esta factura.",
     "broadcastButton": "Transmitiendo",
     "broadcastError": "Error",
     "broadcastNone": "Introducir hex de transacción",
@@ -337,6 +338,7 @@
     "groundcontrol_explanation": "GroundControl es un servidor de notificaciones push de código abierto gratuito para billeteras Bitcoin. Puedes instalar tu propio servidor GroundControl y poner tu URL aquí para no depender de la infraestructura de BlueWallet. Déjalo en blanco para usar el predeterminado.",
     "header": "Ajustes",
     "language": "Idioma",
+    "last_updated": "Última actualización",
     "language_isRTL": "Es necesario reiniciar BlueWallet para que la orientación del idioma surta efecto.",
     "lightning_error_lndhub_uri": "URI de LNDHub inválido",
     "lightning_saved": "Tus cambios han sido guardados correctamente.",
@@ -363,6 +365,7 @@
     "privacy_do_not_track": "Desactivar análisis",
     "privacy_do_not_track_explanation": "La información de rendimiento y confiabilidad no se enviará para su análisis.",
     "push_notifications": "Notificaciones Push",
+    "rate": "Tasa",
     "retype_password": "Ingresa la contraseña nuevamente",
     "selfTest": "Auto-Test",
     "save": "Guardar",
@@ -437,6 +440,7 @@
     "add_lndhub_error": "La dirección de nodo proporcionada es un nodo LNDHub inválido.",
     "add_lndhub_placeholder": "Tu Dirección de Nodo",
     "add_or": "o",
+    "add_placeholder": "mi primera billetera",
     "add_title": "Agregar Billetera",
     "add_wallet_name": "Nombre",
     "add_wallet_type": "Tipo",
@@ -448,7 +452,7 @@
     "details_are_you_sure": "¿Estás seguro?",
     "details_connected_to": "Conectado a",
     "details_del_wb_err": "El saldo proporcionado no coincide con el saldo de esta billetera. Inténtalo de nuevo.",
-    "details_del_wb_q": "Esta billetera tiene saldo. Antes de continuar, ten en cuenta que no podrás recuperar los fondos sin la frase semilla de esta billetera. Para evitar la eliminación accidental de esta billetera, ingresa el saldo de tu billetera de {balance} satoshis.",
+    "details_del_wb_q": "Esta billetera tiene saldo. Antes de continuar, por favor, ten en cuenta que no podrás recuperar los fondos sin la frase inicial de esta billetera. Para evitar una eliminación accidental, introduce el saldo de tu billetera de {balance} satoshis.",
     "details_delete": "Eliminar",
     "details_delete_wallet": "Eliminar Billetera",
     "details_derivation_path": "ruta de derivación",