Translate loc/en.json in de_DE

100% reviewed source file: 'loc/en.json'
on 'de_DE'.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2025-01-09 12:45:32 +00:00 committed by GitHub
parent 405dfee7dc
commit 26a735ed62
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -29,6 +29,7 @@
"qr_custom_input_button": "10x antippen für individuelle Eingabe",
"unlock": "Entsperren",
"port": "Port",
"ssl_port": "SSL Port",
"suggested": "Vorgeschlagen"
},
"azteco": {
@ -192,7 +193,7 @@
"outdated_rate": "Kurs zuletzt aktualisiert: {date}",
"psbt_tx_open": "Öffne signierte Transaktion.",
"psbt_tx_scan": "Signierte Transaktion scannen",
"qr_error_no_qrcode": "Der QR-Code konnte nicht ausgelesen werden. Achte darauf, dass er ohne zusätzliche Inhalte wie Text, Grafiken oder Bilder vorliegt.",
"qr_error_no_qrcode": "Der QR-Code konnte nicht gelesen werden. Achte darauf, dass beim Scannen alleine der QR-Code, ohne andere Grafik- oder Textinhalte, im Bild ist.",
"reset_amount": "Betrag zurücksetzen",
"reset_amount_confirm": "Möchten Du den Betrag zurücksetzen?",
"success_done": "Fertig",
@ -217,7 +218,6 @@
"block_explorer_invalid_custom_url": "Ungültige URL. Geben Sie eine gültige URL ein, die mit http:// oder https:// beginnt.",
"about_selftest_electrum_disabled": "Deaktiviere den Electrum Offline-Modus, um den Selbsttest durchführen zu können.",
"about_selftest_ok": "Alle internen Tests verliefen erfolgreich. Das Wallet funktioniert gut.",
"about_sm_github": "GitHub",
"about_sm_discord": "Discord Server",
"about_sm_telegram": "Telegram-Channel",
@ -252,15 +252,11 @@
"electrum_settings_server": "Electrum Server",
"electrum_status": "Status",
"electrum_preferred_server": "Präferierter Server",
"electrum_preferred_server_description": "Den Server eingeben, der die Wallet für alle Bitcoin-Aktivitäten verwenden soll. Sobald festgelegt, wird die Wallet um Salden abzufragen, Transaktionen zu senden und Netzwerkdaten abzurufen ausschliesslich diesen Server verwenden. Prüfen sie vorher, dass der Server vertrauenswürdig ist.", "electrum_clear_alert_title": "Historie löschen?",
"electrum_clear_alert_message": "Electrum-Serverhistorie löschen?",
"electrum_clear_alert_cancel": "Abbrechen",
"only_use_preferred": "Nur mit bevorzugtem Server verbinden",
"electrum_preferred_server_description": "Den Server eingeben, der die Wallet für alle Bitcoin-Aktivitäten verwenden soll. Sobald festgelegt, wird die Wallet um Salden abzufragen, Transaktionen zu senden und Netzwerkdaten abzurufen ausschliesslich diesen Server verwenden. Prüfen sie vorher, dass der Server vertrauenswürdig ist.",
"electrum_unable_to_connect": "Verbindung zu {server} kann nicht hergestellt werden.",
"electrum_history": "Historie",
"electrum_reset_to_default": "BlueWallet wählt zufällig einen Server aus der Vorschlagsliste oder Historie aus. Der Serververlauf bleibt dadurch unverändert.",
"electrum_reset": "Zurücksetzten",
"electrum_clear": "Historie löschen",
"encrypt_decrypt": "Speicher entschlüsseln",
"encrypt_decrypt_q": "Willst du die Speicherverschlüsselung wirklich aufheben? Hiermit wird dein Wallet ohne Passwortschutz direkt benutzbar. ",
"encrypt_enc_and_pass": "Verschlüsselt und passwortgeschützt",
@ -275,6 +271,7 @@
"encrypt_tstorage": "Speicher",
"encrypt_use": "Benutze {type}",
"set_as_preferred": "Als bevorzugt festlegen",
"set_as_preferred_electrum": "Mit der Wahl von {host}:{port} als präferierten Server wird die zufällige Verbindung zu einem der vorgeschlagenen Servern abgeschaltet.",
"encrypted_feature_disabled": "Diese Funktion kann bei verschlüsseltem Speicher nicht genutzt werden.",
"encrypt_use_expl": "{type} wird zur Transaktionsdurchführung, zum Entsperren, dem Export oder der Löschung einer Wallet benötigt. {type} ersetzt nicht die Passworteingabe bei verschlüsseltem Speicher.",
"biometrics_fail": "Wenn {type} nicht aktiviert ist oder entsperrt werden kann, alternativ Ihren Gerätepasscode verwenden.",