Translate /loc/en.json in fr_FR

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'fr_FR' language.
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2021-02-04 04:52:24 +00:00 committed by GitHub
parent 82d25e5982
commit 23e1307968
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -16,7 +16,9 @@
"seed": "Graine", "seed": "Graine",
"wallet_key": "Clé de portefeuille", "wallet_key": "Clé de portefeuille",
"invalid_animated_qr_code_fragment" : "Fragment du QR Code animé invalide. Veuillez essayer encore.", "invalid_animated_qr_code_fragment" : "Fragment du QR Code animé invalide. Veuillez essayer encore.",
"file_saved": "Le fichier ({filePath}) a été enregistré dans le dossier Téléchargements." "file_saved": "Le fichier ({filePath}) a été enregistré dans le dossier Téléchargements.",
"discard_changes": "Supprimer les changements ?",
"discard_changes_detail": "Certaines modifications n'ont pas été enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir les supprimer et quitter cet écran ?"
}, },
"azteco": { "azteco": {
"codeIs": "Votre code promo est", "codeIs": "Votre code promo est",
@ -87,7 +89,7 @@
"offer_promt_fiat": "Combien de {currency} désirez-vous acheter ?", "offer_promt_fiat": "Combien de {currency} désirez-vous acheter ?",
"offer_promt_fiat_e": "Par example 100", "offer_promt_fiat_e": "Par example 100",
"offer_window": "fenêtre", "offer_window": "fenêtre",
"p2p": "Un échange pair-à-pair" "p2p": "Acheter du Bitcoin sur un échange pair à pair"
}, },
"lnd": { "lnd": {
"errorInvoiceExpired": "Requête expirée", "errorInvoiceExpired": "Requête expirée",
@ -355,7 +357,8 @@
"status_bump": "Frais de propulsion", "status_bump": "Frais de propulsion",
"status_cancel": "Annuler la transaction", "status_cancel": "Annuler la transaction",
"transactions_count": "Nombre de transactions", "transactions_count": "Nombre de transactions",
"txid": "Txid" "txid": "Txid",
"updating": "Chargement..."
}, },
"wallets": { "wallets": {
"add_bitcoin": "Bitcoin", "add_bitcoin": "Bitcoin",
@ -437,6 +440,7 @@
"looks_like_bip38": "Ceci ressemble a une clé privée protégée par un mot de passe (BIP38)", "looks_like_bip38": "Ceci ressemble a une clé privée protégée par un mot de passe (BIP38)",
"reorder_title": "Trier vos portefeuilles", "reorder_title": "Trier vos portefeuilles",
"please_continue_scanning": "Merci de continuer à scaner", "please_continue_scanning": "Merci de continuer à scaner",
"scan_error": "Erreur de scan",
"select_no_bitcoin": "Il n'y a aucun portefeuille Bitcoin disponible pour le moment.", "select_no_bitcoin": "Il n'y a aucun portefeuille Bitcoin disponible pour le moment.",
"select_no_bitcoin_exp": "Un portefeuille Bitcoin est nécessaire pour approvisionner les portefeuilles Lightning. Veuillez en créer ou en importer un.", "select_no_bitcoin_exp": "Un portefeuille Bitcoin est nécessaire pour approvisionner les portefeuilles Lightning. Veuillez en créer ou en importer un.",
"select_wallet": "Choix du portefeuille", "select_wallet": "Choix du portefeuille",
@ -445,6 +449,7 @@
"pull_to_refresh": "Tirer pour rafraichir", "pull_to_refresh": "Tirer pour rafraichir",
"warning_do_not_disclose": "Attention! Ne pas divulguer", "warning_do_not_disclose": "Attention! Ne pas divulguer",
"add_ln_wallet_first": "Vous devez d'abord ajouter un portefeuille Lightning.", "add_ln_wallet_first": "Vous devez d'abord ajouter un portefeuille Lightning.",
"identity_pubkey": "Clé publique identité",
"xpub_title": "XPUB portefeuille" "xpub_title": "XPUB portefeuille"
}, },
"multisig": { "multisig": {
@ -540,7 +545,7 @@
"header": "Controle de Pièces", "header": "Controle de Pièces",
"use_coin": "Utiliser la pièces", "use_coin": "Utiliser la pièces",
"use_coins": "Utiliser les Pièces", "use_coins": "Utiliser les Pièces",
"tip": "Autorise la vue, l'étiquetage, le gel ou la sélection des pièces pour une gestion améliorée du portefeuille." "tip": "Permet de voir, étiqueter, bloquer ou sélectionner des UTXOs pour une meilleure gestion du portefeuille. Vous pouvez sélectionner plusieurs UTXOs en appuyant sur les cercles colorés."
}, },
"units": { "units": {
"BTC": "BTC", "BTC": "BTC",