From 3cf718b13b63a1ba60cf6c33527f0c3e0544108b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Sep 2021 13:57:18 +0000
Subject: [PATCH] Translate /loc/en.json in si_LK

review completed for the source file '/loc/en.json'
on the 'si_LK' language.
---
 loc/si_LK.json | 36 +++++++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 25 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/loc/si_LK.json b/loc/si_LK.json
index f0b457f0b..e71775044 100644
--- a/loc/si_LK.json
+++ b/loc/si_LK.json
@@ -5,6 +5,8 @@
     "continue": "ඉදිරියට යන්න",
     "enter_password": "මුරපදය ඇතුළත් කරන්න",
     "never": "නැත",
+    "disabled": "අක්‍රීය",
+    "of": "{number} of {total}",
     "ok": "හරි",
     "storage_is_encrypted": "ඔබේ ගබඩා කිරීම සංකේතනය කර ඇත. එය විකේතනය කිරීමට මුරපදය අවශ්‍යයි.",
     "allow": "ඉඩ දෙන්න",
@@ -15,7 +17,7 @@
     "seed": "බීජ",
     "success": "සාර්ථකයි",
     "wallet_key": "පසුබිම් යතුර",
-    "invalid_animated_qr_code_fragment": "වලංගු නොවන සජීවිකරණ QR කේත ඛණ්ඩයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.",
+    "invalid_animated_qr_code_fragment" : "වලංගු නොවන සජීවිකරණ QR කේත ඛණ්ඩයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.",
     "file_saved": "ගොනුව {filePath} ඔබේ සුරැකුම් ස්ථානයේ සුරැකී ඇත {destination}.",
     "file_save_title": "ගොනුව සුරකින්න",
     "file_save_location": "සුරකින්නේ කොහේද යන්න තෝරන්න {filePath}",
@@ -96,13 +98,13 @@
     "p2p": "සම සම හුවමාරු යටතේ බිට්  කොයින් මිලදී ගන්න"
   },
   "lnd": {
-    "active": "ක්‍රියාකාරී",
-    "inactive": "අක්‍රීය",
+    "active":"ක්‍රියාකාරී",
+    "inactive":"අක්‍රීය",
     "channels": "නාලිකා",
     "no_channels": "නාලිකා කිසිවක් නැත",
     "claim_balance": "ශේෂය ඉල්ලන්න {balance}",
     "close_channel": "නාලිකාව වසන්න",
-    "new_channel": "නව නාලිකාව",
+    "new_channel" : "නව නාලිකාව",
     "errorInvoiceExpired": "ඉන්වොයිසිය කල් ඉකුත් වී ඇත",
     "exchange": "හුවමාරුව",
     "force_close_channel": "කෙසේ හෝ නාලිකාව වසා දමන්නද?",
@@ -114,7 +116,7 @@
     "placeholder": "ඉන්වොයිසිය",
     "open_channel": "විවෘත නාලිකාව",
     "funding_amount_placeholder": "අරමුදල් ප්‍රරමාණය, උදාහරණයක් ලෙස 0.001",
-    "opening_channnel_for_from": "මුදල් පසුම්බිය සඳහා {forWalletLabel}, {fromWalletLabel} අරමුදල් මඟින් නාලිකාව විවෘත කිරීම",
+    "opening_channnel_for_from":"මුදල් පසුම්බිය සඳහා {forWalletLabel}, {fromWalletLabel} අරමුදල් මඟින් නාලිකාව විවෘත කිරීම",
     "are_you_sure_open_channel": "ඔබට මෙම නාලිකාව විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
     "are_you_sure_exit_without_new_channel": "ඔබට නාලිකාවක් විවෘත නොකර පිටවීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?",
     "public": "පොදු",
@@ -291,7 +293,8 @@
     "electrum_connected_not": "සම්බන්ධ නොවේ",
     "electrum_connnected_not_description": "පසුම්බියක් ආනයනය කිරීම සඳහා සක්‍රිය ඉලෙක්ට්‍රම් සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ. සැකසීම් තුළ ඇති ජාල අංශය වෙත ගොස් සම්බන්ධතාවක් තහවුරු වී ඇත්දැයි ඔබට තහවුරු කර ගත හැක.",
     "electrum_error_connect": "සපයා ඇති ඉලෙක්ට්‍රම් සේවාදායකයට සම්බන්ධ විය නොහැක",
-    "electrum_host": "උ.දා. {example}",
+    "lndhub_uri": "උ.දා., {example}",
+    "electrum_host": "උ.දා., {example}",
     "electrum_offline_mode": "නොබැඳි මාදිලිය",
     "electrum_offline_description": "සක්‍රීය කර ඇති විට, ඔබේ බිට්කොයින් පසුම්බිය ශේෂයන් හෝ ගනුදෙනු ලබා ගැනීමට උත්සාහ නොකරයි.",
     "electrum_port": "වරාය, සාමාන්‍යයෙන් {example}",
@@ -341,7 +344,7 @@
     "network_electrum": "ඉලෙක්ට්‍රම් සේවාදායකය",
     "not_a_valid_uri": "වලංගු නොවන යූ.ආර්.අයි",
     "notifications": "දැනුම්දීම්",
-    "open_link_in_explorer": "එක්ස්ප්ලෝරර් තුළ සම්බන්ධකය විවෘත කරන්න",
+    "open_link_in_explorer" : "එක්ස්ප්ලෝරර් තුළ සම්බන්ධකය විවෘත කරන්න",
     "password": "මුර පදය",
     "password_explain": "ආචයනය විකේතනය කිරීමට ඔබ භාවිතා කරන මුරපදය සාදන්න.",
     "passwords_do_not_match": "මුර පද ගැලපෙන්නේ නැත.",
@@ -360,7 +363,7 @@
     "selfTest": "ස්වයං පරීක්ෂණය",
     "save": "සුරකින්න",
     "saved": "සුරකින ලදි",
-    "success_transaction_broadcasted": "සාර්ථකයි! ඔබේ ගනුදෙනුව විකාශනය වී ඇත!",
+    "success_transaction_broadcasted" : "සාර්ථකයි! ඔබේ ගනුදෙනුව විකාශනය වී ඇත!",
     "total_balance": "මුළු ශේෂය",
     "total_balance_explanation": "ඔබේ මුදල් පසුම්බිවල මුළු ශේෂය ඔබේ මුල් තිරයේ විජට් වල පෙන්වන්න.",
     "widgets": "විජට්",
@@ -464,17 +467,27 @@
     "enter_bip38_password": "විකේතනය කිරීමට මුරපදය ඇතුළත් කරන්න",
     "export_title": "පසුම්බි අපනයනය",
     "import_do_import": "ආනයනය",
+    "import_passphrase": "මුරපද",
     "import_passphrase_title": "මුරපද",
     "import_passphrase_message": "ඔබ මුරපදයක් භාවිතා කර ඇත්නම් ඇතුළත් කරන්න",
     "import_error": "ආයාත කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර ලබා දී ඇති දත්ත වලංගු බවට වග බලා ගන්න.",
     "import_explanation": "කරුණාකර ඔබේ බීජ වචන, පොදු යතුර, WIF හෝ ඔබට ලැබී ඇති ඕනෑම දෙයක් ඇතුළත් කරන්න. නිවැරදි ආකෘතිය අනුමාන කර ඔබේ මුදල් පසුම්බිය ආනයනය කිරීමට බ්ලූවොලට් උපරිම උත්සාහයක් ගනු ඇත.",
     "import_file": "ආයාත ගොනුව",
     "import_imported": "ආනයනය කරන ලදි",
-    "import_placeholder_fail": "පසුම්බි ආනයනය",
-    "import_placeholder_inprogress": "පසුම්බිය ආයාත කරමින් ...",
     "import_scan_qr": "ගොනුවක් පරිලෝකනය කරන්න හෝ ආයාත කරන්න",
     "import_success": "ඔබේ මුදල් පසුම්බිය සාර්ථකව ආනයනය කර ඇත.",
+    "import_search_accounts": "ගිණුම් සොයන්න",
     "import_title": "ආනයන",
+    "import_discovery_title": "සොයා ගැනීම",
+    "import_discovery_subtitle": "සොයාගත් මුදල් පසුම්බිය තෝරන්න",
+    "import_discovery_derivation": "අභිරුචි ව්‍යුත්පන්න මාර්ගය භාවිතා කරන්න",
+    "import_derivation_found": "හමු විය",
+    "import_derivation_found_not": "සොයා ගත නොහැක",
+    "import_derivation_loading": "පූරණය වෙමින් ...",
+    "import_derivation_subtitle": "අභිරුචි ව්‍යුත්පන්න මාර්ගයක් ඇතුළු කරන්න, අපි ඔබේ මුදල් පසුම්බිය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමු",
+    "import_derivation_title": "ව්‍යුත්පන්න මාර්ගය",
+    "import_derivation_unknown": "නොදන්නා",
+    "import_wrong_path": "වැරදි ව්‍යුත්පන්න මාර්ගය",
     "list_create_a_button": "දැන් එකතු කරන්න",
     "list_create_a_wallet": "පසුම්බියක් එකතු කරන්න",
     "list_create_a_wallet_text": "එය නොමිලේ වන අතර ඔබට කැමති ප්‍රමාණයක් ඔබට සෑදිය හැකිය.",
@@ -483,7 +496,6 @@
     "list_empty_txs2": "ඔබේ පසුම්බිය සමඟ ආරම්භ කරන්න.",
     "list_empty_txs2_lightning": "\nඑය භාවිතා කිරීම ආරම්භ කිරීම සඳහා කළමනාකරණය කළමනාකරණය කර ඔබේ ශේෂය ඉහළ නැංවීමට තට්ටු කරන්න.",
     "list_header": "පසුම්බියක් යතුරු යුගලයක් නියෝජනය කරයි: කාසි ලබා ගැනීම සඳහා ඔබට එකක් සහ එකක් බෙදා ගත හැකිය.",
-    "list_import_error": "මෙම පසුම්බිය ආනයනය කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය.",
     "list_import_problem": "මෙම පසුම්බිය ආයාත කිරීමේ ගැටලුවක් තිබුණි.",
     "list_latest_transaction": "නවතම ගනුදෙනුව",
     "list_ln_browser": "LApp බ්‍රව්සරය",
@@ -518,6 +530,7 @@
     "vault_key": "සුරක්ෂිතාගාර යතුර {number}",
     "required_keys_out_of_total": "යතුරු එකතුවෙන් අවශ්‍ය යතුරු",
     "fee": "ගාස්තුව: {number}",
+    "fee_btc": "{number} බී.ටී.සී",
     "confirm": "තහවුරු කරන්න",
     "header": "යවන්න",
     "share": "බෙදාගන්න",
@@ -594,6 +607,7 @@
   },
   "cc": {
     "change": "වෙනස් කරන්න",
+    "coins_selected": "තෝරා ගත් කාසි ({number})",
     "empty": "මෙම පසුම්බියේ මේ මොහොතේ කාසි නොමැත.",
     "freeze": "කැටි කරන්න",
     "freezeLabel": "කැටි කරන්න",