"open_direct_channel":"Mở kênh trực tiếp với node này:",
"please_pay_between_and":"Vui lòng thanh toán từ {min} đến {max}",
"please_pay":"Vui lòng thanh toán",
"sats":"sats.",
"wasnt_paid_and_expired":"Hoá đơn này chưa được thanh toán và đã hết hạn. "
},
"plausibledeniability":{
"create_fake_storage":"Tạo lưu trữ được mã hoá",
"create_password_explanation":"Mật khẩu lưu trữ giả không được khớp với mật khẩu lưu trữ chính của bạn.",
"help":"Trong một số trường hợp nhất định, bạn có thể bị buộc phải tiết lộ mật khẩu. Để giữ cho tiền của bạn an toàn, BlueWallet có thể tạo một lưu trữ được mã hoá khác có một mật khẩu khác. Trong trường hợp bị áp lực, bạn có thể tiết lộ mật khẩu đó. Khi nhập nó vào BlueWallet, nó sẽ mở khoá một lưu trữ “giả” mới. Điều này có vẻ hợp pháp với người khác nhưng sẽ bí mật giữ lưu trữ chính của bạn với tiền xu an toàn.",
"help2":"Lưu trữ mới sẻ hoạt động hoàn toàn, và bạn có thể nạp một ít tiền tại đó để nó có vẻ đáng tin cậy.",
"password_should_not_match":"Mật khẩu hiện đang được sử dụng. Vui lòng thử một mật khẩu khác.",
"title":"Sự từ chối hợp lý "
},
"pleasebackup":{
"ask":"Bán đã lưu cụm từ sao lưu của ví chưa? Cụm từ này sẽ được yêu cầu để truy cập tiền của bạn trong trường hợp mất thiết bị này. Nếu không có cụm từ sao lưu thì tiền của bạn sẽ bị mất vĩnh viễn.",
"text":"Vui lòng dành một chút thời gian để viết ra cụm từ ghi nhớ này trên một tờ giấy.\nBản sao lưu này có thể sử dùng để khôi phục ví của bạn.",
"psbt_this_is_psbt":"Đay là “giao dịch Bitcoin đã ký một phần” (PSBT). Vui lòng ký xong nó bằng ví phần cứng của bạn.",
"psbt_tx_export":"Xuất sang tệp",
"no_tx_signing_in_progress":"Không có việc ký giao dịch trong tiến trình.",
"outdated_rate":"Tỷ lệ được cập nhật lần cuối: {date}",
"psbt_tx_open":"Mở giao dịch đã ký",
"psbt_tx_scan":"Quét giao dịch đã ký",
"reset_amount":"Đặt lại số tiền",
"reset_amount_confirm":"Bạn có muốn đặt lại số tiền không?",
"success_done":"Đã xong",
"problem_with_psbt":"PSBT có lỗi"
},
"settings":{
"about":"Giới thiệu",
"about_awesome":"được xây dựng với những điều tuyệt vời này",
"about_backup":"Luôn sao lưu các khóa của bạn!",
"about_free":"BlueWallet là dự án nguồn mở và tự do được tạo ra bởi người dùng Bitcoin.",
"about_license":"Giấy phép MIT",
"about_release_notes":"Ghi chú phát hành",
"about_review":"Để lại đánh giá",
"performance_score":"Điểm hiệu suất: {num}",
"run_performance_test":"Kiểm tra hiệu suất",
"about_selftest":"Chạy tự kiểm tra",
"about_selftest_electrum_disabled":"Tự kiểm tra không có sẵn trong khi Electrum ở chế độ ngoại tuyến. Vui lòng tắt chế độ ngoại tuyến và thử lại. ",
"about_selftest_ok":"Các bài test nội bộ đã vượt qua thành công. Ví hoạt động tốt.",
"about_sm_github":"GitHub",
"about_sm_discord":"Máy chủ Discord",
"about_sm_telegram":"Kênh Telegram",
"about_sm_twitter":"Theo chúng tôi trên Twitter",
"biometrics":"Sinh trắc",
"biom_10times":"Bạn đã thử nhập mật khẩu 10 lần rồi. Bạn có muốn đặt lại lưu trữ không? Điều này sẽ loại bỏ tất cả các ví và giải mã lưu trữ của bạn.",
"biom_conf_identity":"Vui lòng xác nhận danh tính của bạn.",
"biom_remove_decrypt":"Tất cả các ví của bạn sẽ được gỡ bỏ và lưu trữ của bạn sẽ được giải mã. Bạn có chắc muốn tiếp tục?",
"currency":"Tiền tệ",
"currency_fetch_error":"Có một lỗi trong khi truy xuất tỷ lệ cho tiền tệ đã chọn.",
"default_desc":"Nếu vô hiệu hoá, BlueWallet sẻ sẽ ngay mở ví được chọn khi khởi động.",
"default_info":"Thông tin mặc định",
"default_title":"Khi khởi động",
"default_wallets":"Xem các ví",
"electrum_connected":"Đã kết nối",
"electrum_connected_not":"Chưa kết nối",
"lndhub_uri":"Ví dụ: {example}",
"electrum_host":"Ví dụ: {example}",
"electrum_offline_mode":"Chế độ ngoại tuyến",
"electrum_offline_description":"Néu kích hoạt, các ví Bitcoin của bạn sẽ không nỗ lực đi lấy số dư hoặc giao dịch.",
"electrum_port":"Cổng, thông thường là {example}",
"use_ssl":"Sử dụng SSL",
"electrum_saved":"Những thay đổi của bạn đã được lưu thành công. Khởi động lại Bluewallet có thể được yêu cầu cho các thay đổi có hiệu lực.",
"set_electrum_server_as_default":"Đặt làm {server} máy chủ Electrum mặc định không?",
"electrum_settings_server":"Máy chủ Electrum",
"electrum_status":" Trạng thái",
"electrum_clear_alert_title":"Xoá lịch sử không?",
"electrum_clear_alert_message":"Bạn có muốn xoá lịch sử của máy chủ Electrum không?",
"electrum_clear_alert_cancel":"Huỷ",
"electrum_clear_alert_ok":"OK",
"electrum_reset":"Đặt lại về mặc định ",
"electrum_unable_to_connect":"Không thể kết nối với máy chủ {server}.",
"electrum_reset_to_default":"Bạn có chắc muốn đặt lại cài đặt Electrum về mặc định không?",
"encrypt_decrypt":"Giải mã lưu trữ",
"encrypt_decrypt_q":"Bạn có chắc muốn giải mã lưu trữ không? Điều này sẽ làm cho ví của bạn có thể truy cập được mà không cần mật khẩu.",
"encrypt_enc_and_pass":"Được mã hóa và bảo vệ bằng mật khẩu",
"encrypt_title":"An toàn",
"encrypt_tstorage":"Lưu trữ",
"encrypt_use":"Sử dùng {type}",
"encrypt_use_expl":"{type} sẽ được dùng để xác nhận danh tính của bạn trước khi thực hiện giao dịch, mở khoá ví, xuất ví, hoặc xoá ví. {type} sẽ không được dùng để mở khoá lưu trữ được mã hoá.",
"general":"Cài đặt chung",
"general_continuity":"Sự liên tục",
"general_continuity_e":"Nếu kích hoạt, bạn sẽ xem những ví và giao dịch đã chọn trên các thiết bị Apple khác kết nối đến iCloud. ",
"groundcontrol_explanation":"GroundControl là một máy chủ đẩy thông báo có tự do và nguồn mở cho ví Bitcoin. Bạn có thể cài đặt máy chủ GroundControl riêng của mình và nhập URL của nó tại đây để không dựa vào hạ tầng của BlueWallet. Để trống để sử dụng máy chủ GroundControl mặc định.",
"header":"Cài đặt",
"language":"Ngôn ngữ",
"last_updated":"Cập nhật cuối ",
"language_isRTL":"Khởi động lại BlueWallet để định hướng ngôn ngữ có hiệu lực.",
"lightning_saved":"Những thay đổi của bạn đã được lưu thành công.",
"lightning_settings":"Cài đặt Lightning",
"network":"Mạng",
"network_broadcast":"Phát sóng giao dịch",
"network_electrum":"Máy chủ Electrum",
"not_a_valid_uri":"URI không hợp lệ",
"notifications":"Thông báo",
"open_link_in_explorer":"Mở liên kết trong explorer",
"password":"Mật khẩu",
"plausible_deniability":"Sự từ chối hợp lý ",
"privacy":"Riêng tư",
"privacy_read_clipboard":"Đọc bảng tạm",
"privacy_system_settings":"Cài đặt hệ thống",
"privacy_quickactions":"Các phím tắt ví",
"privacy_clipboard_explanation":"Cung cấp phím tắt trong trường hợp một địa chỉ hoặc hóa đơn được tìm thấy trong bảng tạm của bạn.",
"privacy_do_not_track":"Vô hiệu hoá phân tích ",
"privacy_do_not_track_explanation":"Thông tin về hiệu suất và độ tin cậy không sẽ được gửi để phân tích.",
"rate":"Tỷ lệ",
"selfTest":"Tự kiểm tra",
"save":"Lưu",
"saved":"Đã lưu",
"total_balance":"Tổng số dư",
"total_balance_explanation":"Hiển thị tổng số dư của các ví của bạn trong widget màn hình Home. ",
"cancel_explain":"Chúng tôi sẽ thay thế giao dịch này với một cái có thanh toán cho bạn và có phí lớn hơn. Điều này hiệu quả hủy bỏ giao dịch hiện tại. Đây là RBF: Replace By Fee - Thay thế bằng phí.",
"cpfp_exp":"Chúng tôi sẽ tạo một giao dịch khác chi tiêu giao dịch chưa được xác nhận của bạn. Tổng phí sẽ lớn hơn phí của giao dịch góc nên sẽ được khai thác nhanh hơn. Đây là CPFP: Child Pays For Parent - Con trả cho mẹ.",
"cpfp_no_bump":"Giao dịch này không thể được tăng.",
"cpfp_title":"Phí tăng (CPFP)",
"details_balance_hide":"Giấu số dư",
"details_balance_show":"Hiển thị số dư ",
"details_copy":"Sao chép",
"details_copy_amount":"Sao chép số tiền",
"details_copy_block_explorer_link":"Sao chép liên kết Block Explorer",
"details_copy_note":"Sao chép ghi chú",
"details_copy_txid":"Sao chép ID giao dịch",
"details_from":"Đầu vào",
"details_inputs":"Các đầu vào",
"details_outputs":"Các đầu ra",
"date":"Ngày",
"details_received":"Đã nhận",
"details_title":"Giao dịch",
"details_to":"Đầu ra",
"enable_offline_signing":"Ví này không được sử dụng cùng với một bản ký ngoại tuyến. Bạn có muốn kích hoạt nó ngay bây giờ không?",
"list_conf":"Xác nhận: {number}",
"pending":"Đang chờ giải quyết",
"pending_with_amount":"Đang chờ giải quyết {amt1} ({amt2})",
"add_entropy_generated":"{gen} bytes entropy đã được tạo",
"add_entropy_provide":"Cung cấp entropy bằng dice roll",
"add_entropy_remain":"{gen} bytes entropy đã được tạo. {gen} bytes còn lại sẽ lấy được từ số ngẫu nhiên của hệ thống. ",
"add_import_wallet":"Nhập ví",
"add_lightning":"Lightning",
"add_lightning_explain":"Để chi tiêu với các giao dịch tức thời ",
"add_lndhub_placeholder":"Địa chỉ node của bạn",
"add_placeholder":"Ví đầu tiên của tôi",
"add_title":"Thêm ví",
"add_wallet_name":"Tên",
"add_wallet_type":"Loại",
"clipboard_bitcoin":"Có môt địa chỉ Bitcoin trên cái bảng của bạn. Bạn có muốn sử dụng nó cho một giao dịch?",
"clipboard_lightning":"Có môt hoá đơn Lightning trên cái bảng của bạn. Bạn có muốn sử dụng nó cho một giao dịch?",
"details_address":"Địa chỉ",
"details_advanced":"Nâng cao",
"details_are_you_sure":"Bạn có chắc không?",
"details_connected_to":"Nối đến",
"details_del_wb_q":"Ví này có số dư. Trước khi tiếp tục, hãy nhớ rằng bạn không thể thu hồi vốn nếu không có cụm từ hạt giống của ví này. Ðể nhằm ngăn chặn việc xoá nhầm, vui lòng nhập số dư ví của bạn có {balance} satoshis.",
"details_delete":"Xoá",
"details_delete_wallet":"Xoa ví",
"details_derivation_path":"Đường dẫn xuất ",
"details_export_backup":"Xuất/Sao lưu ",
"details_export_history":"Xuất lịch sử sang CSV ",
"details_use_with_hardware_wallet":"Sử dụng với ví phần cứng",
"details_yes_delete":"Vâng, xoá",
"enter_bip38_password":"Nhập mật khẩu để giải mã",
"export_title":"Xuất ví",
"import_do_import":"Nhập",
"import_passphrase":"Passphrase",
"import_passphrase_title":"Passphrase",
"import_passphrase_message":"Nếu bạn đã sử dụng bất kỳ passphrase thì nhập nó",
"import_error":"Nhập đã thất bại. Vui lòng đảm bảo dữ liệu cung cấp có hợp lệ.",
"import_explanation":"Vui lòng nhập cụm từ hạt giống, khoá công khai, WIF, hoặc bất cứ điều gì bạn có. BlueWallet sẽ cố gắng hết sức để đoán định dạng đúng và nhập ví của bạn.",
"import_imported":"Đã nhập",
"import_scan_qr":"Quét hoặc nhập tệp",
"import_success":"Ví của bạn đã được nhập thành công.",
"import_success_watchonly":"Ví của bạn đã được nhập thành công. CẢNH BÁO: Đây là ví “chỉ xem”. Bạn không thể chi tiêu từ nó.",
"import_search_accounts":"Tìm kiếm tài khoản",
"import_title":"Nhập",
"import_discovery_title":"Khám phá",
"import_discovery_subtitle":"Chọn một ví được phát hiện",
"import_discovery_derivation":"Sử dụng đường dẫn xuất tùy chỉnh",
"import_discovery_no_wallets":"Không tìm thấy ví.",
"import_derivation_title":"Đường dẫn xuất",
"list_create_a_button":"Thêm ngay",
"list_create_a_wallet":"Thêm ví",
"list_empty_txs1":"Các giao dịch của bạn sẽ xuất hiện ở đây.",
"list_empty_txs1_lightning":"Ví Lightning nên được sử dụng cho giao dịch hàng ngày. Có phí giao dịch rất nhỏ với tốc độ nhanh.",
"list_empty_txs2":"Bắt đầu với ví của bạn.",
"list_empty_txs2_lightning":"\nĐể bắt đầu sử dụng nó, chạm vào Quản lý tiền, và nạp tiền vào số dư của bạn. ",
"what_is_vault_description_to_spend":"để chi tiêu và một cái thứ 3 bạn \ncó thể dùng để sao lưu.",
"what_is_vault_description_to_spend_other":"để chi tiêu.",
"quorum":"nhóm túc số {m} của {n}",
"quorum_header":"Nhóm túc số ",
"of":"của",
"wallet_type":"Loại ví",
"not_a_multisignature_xpub":"Cái nài không phải là XPUB từ ví Multisig!",
"create_new_key":"Tạo mới",
"scan_or_open_file":"Quét hoặc mở tệp",
"i_have_mnemonics":"Tôi có hạt giống cho chìa khoá này.",
"type_your_mnemonics":"Chèn một hạt giống để nhập khoá Vault hiện tại của bạn.",
"wallet_key_created":"Khoá Vault của bạn đã được tạo. Hãy dành một chút thời gian để sao lưu an toàn hạt giống ghi nhớ của bạn.",
"are_you_sure_seed_will_be_lost":"Bạn có chắc không? Hạt giống ghi nhớ của bạn sẽ bị mất nếu bạn không có bản sao lưu.",
"forget_this_seed":"Bỏ qua hạt giống này và sử dụng XPUB thay thế.",
"export_signed_psbt":"Xuất PBST đã ký",
"input_fp":"Nhập vân tay",
"input_fp_explain":"Bỏ qua để sử dụng mặc định (00000000)",
"input_path":"Chèn đường dẫn xuất",
"input_path_explain":"Bỏ qua để sử dụng mặc định ({default})",
"ms_help":"Trợ giúp",
"ms_help_title":" Cách Multisig hoạt động: một số thủ thuật ",
"ms_help_text":"Một ví sử dụng nhiều khoá để tăng an toàn hoặc chia sẻ quyền giám sát",
"ms_help_title1":"Nến có nhiều thiết bị.",
"ms_help_1":"Vault sẽ hoạt động với các ứng dụng Bluewallet khác và ví tương thích PSBT như Electrum, Spectre, Coldcard, Cobo Vault, v.v.",
"ms_help_title2":"Đang chỉnh sửa những khoá",
"ms_help_2":"Bạn có thể tạo tất cả các khóa Vault trong thiết bị này để xóa hoặc chỉnh sửa sau. Có tất cả các phím trên cùng một thiết bị có an toàn giống như ví bitcoin thông thường.",
"ms_help_title3":"Các bản sao lưu Vault",
"ms_help_3":"Trên các tùy chọn ví, bạn sẽ thấy bản sao lưu Vault và bản sao lưu “chỉ xem”. Bản sao lưu này giống như một bản đồ vào ví của bạn. Nó cần thiết cho việc phục hồi ví trong trường hợp bạn mất một trong những hạt giống của mình.",
"ms_help_title4":"Đang nhập các Vault",
"ms_help_4":"Để nhập một Multisig, hãy sử dụng tệp sao lưu của bạn và tính năng nhập. Nếu bạn chỉ có những hạt giống và XPUB, bạn có thể sử dụng nút Nhập riêng lẻ khi tạo các khoá Vault.",
"ms_help_title5":"Chế độ nâng cao",
"ms_help_5":"Theo mặc định, Bluewallet sẽ tạo một Vault 2-trong-3. Để tạo một nhóm túc khác hoặc thay đổi loại địa chỉ, hãy kích hoạt chế độ nâng cao trong cài đặt."
"tip":"Tính năng này cho phép bạn xem, dán nhãn, đóng băng hoặc chọn tiền để quản lý ví cải tiến. Bạn có thể chọn nhiều coin bằng cách chạm vào các vòng tròn màu."
},
"units":{
"BTC":"BTC",
"MAX":"Tối đa",
"sat_vbyte":"sat/vByte",
"sats":"sats"
},
"addresses":{
"sign_title":"Ký/Xác minh tin nhắn",
"sign_help":"Tại đây bạn có thể tạo hoặc xác minh một chữ ký mật mã dựa trên địa chỉ Bitcoin.",
"sign_sign":"Ký",
"sign_verify":"Xác minh",
"sign_signature_correct":"Xác minh thành công!",
"sign_signature_incorrect":"Xác minh đã thất bại!",
"sign_placeholder_address":"Địa chỉ",
"sign_placeholder_message":"Tin nhắn",
"sign_placeholder_signature":"Chữ ký",
"addresses_title":"Các địa chỉ",
"type_change":"Tiền thừa",
"type_receive":"Nhận",
"type_used":"Đã sử dụng",
"transactions":"Giao dịch"
},
"lnurl_auth":{
"register_question_part_1":"Bạn có muốn đăng ký một tài khoản tại",
"register_question_part_2":"với ví Lightning của bạn?",
"register_answer":"Bạn đã đăng ký thành công một tài khoản tại {hostname}!",
"login_question_part_1":"Bạn có muốn đăng nhập tại",
"login_question_part_2":"với ví Lightning của bạn?",
"login_answer":"Bạn đã đăng nhập thành công một tài khoản tại {hostname}!",
"link_question_part_1":"Bạn có muốn liên kết tài khoản của bạn tại",
"link_question_part_2":"với ví Lightning của bạn?",
"link_answer":"Ví Lightning của bạn đã được liên kết thành công với tài khoản của bạn tại {hostname}!",
"auth_question_part_1":"Bạn có muốn được xác thực tại",
"auth_question_part_2":"với ví Lightning của bạn?",
"auth_answer":"Bạn đã xác thực thành công tại {hostname}!",
"could_not_auth":"Chúng tôi không thể xác thực bạn tại {hostname}.",
"authenticate":"Xác thực"
},
"bip47":{
"payment_code":"Mã thanh toán",
"purpose":"Mã có thể sử dụng lại và có thể chia sẻ (BIP47)",
