BlueWallet/loc/id_ID.js

module.exports = {
  _: {
    storage_is_encrypted: 'Penyimpanan dienkripsi. Masukkan kata sandi untuk dekripsi:',
    enter_password: 'Masukkan kata sandi',
    bad_password: 'kata sandi salah, coba lagi',
    never: 'tidak pernah',
    continue: 'Lanjutkan',
    ok: 'OK',
  },
  wallets: {
    select_wallet: 'Pilih dompet',
    options: 'Opsi',
    createBitcoinWallet:
      'Belum ada dompet bitcoin. Untuk mendanai dompet Lightning, dompet Bitcoin harus dibuat atau diimpor. Yakin ingin melanjutkan?',
    list: {
      app_name: 'BlueWallet',
      title: 'Dompet',
      header: 'Sebuah dompet mewakili sepasang kunci rahasia dan sebuah alamat' + 'yang bisa dipilih untuk menerima koin.',
      add: 'Tambah dompet',
      create_a_wallet: 'Buat dompet',
      create_a_wallet1: 'Gratis dan bisa buat',
      create_a_wallet2: 'sebanyak yang kamu mau',
      latest_transaction: 'transaksi terbaru',
      empty_txs1: 'Transaksimu akan muncul di sini,',
      empty_txs2: 'saat ini tidak ada transaksi',
      empty_txs1_lightning:
        'Lightning wallet should be used for your daily transactions. Fees are unfairly cheap and speed is blazing fast.',
      empty_txs2_lightning: '\nTo start using it tap on "manage funds" and topup your balance.',
      tap_here_to_buy: 'Tap di sini untuk membeli bitcoin',
    },
    reorder: {
      title: 'Susun Dompet',
    },
    add: {
      title: 'tambah dompet',
      description:
        'Kamu bisa membuat dompet atau memindai paper wallet dalam WIF (Wallet Import Format). Bluewallet mendukung dompet Segwit.',
      scan: 'Pindai',
      create: 'Buat',
      label_new_segwit: 'Dompet SegWit baru',
      label_new_lightning: 'Dompet Lightning baru',
      wallet_name: 'nama dompet',
      wallet_type: 'tipe',
      or: 'atau',
      import_wallet: 'Impor dompet',
      imported: 'Diimpor',
      coming_soon: 'Akan datang',
      lightning: 'Lightning',
      bitcoin: 'Bitcoin',
    },
    details: {
      title: 'Dompet',
      address: 'Alamat',
      type: 'Tipe',
      label: 'Label',
      destination: 'tujuan',
      description: 'deskripsi',
      are_you_sure: 'Yakin?',
      yes_delete: 'Ya, hapus',
      no_cancel: 'Tidak, batalkan',
      delete: 'Hapus',
      save: 'Simpan',
      delete_this_wallet: 'Hapus dompet ini',
      export_backup: 'Ekspor / backup',
      buy_bitcoin: 'Beli Bitcoin',
      show_xpub: 'Tampilkan XPUB dompet',
    },
    export: {
      title: 'ekspor dompet',
    },
    xpub: {
      title: 'XPUB dompet',
      copiedToClipboard: 'Disalin ke clipboard.',
    },
    import: {
      title: 'impor',
      explanation: 'Ketik kata mnemonic, private key, WIF, atau apapun yang kamu punya. BlueWallet akan mencoba mengimpor dompet kamu.',
      imported: 'Diimpor',
      error: 'Gagal mengimpor. Pastikan data yang diketik benar.',
      success: 'Berhasil',
      do_import: 'Impor',
      scan_qr: 'atau mau pindai QR code?',
    },
    scanQrWif: {
      go_back: 'Kembali',
      cancel: 'Batal',
      decoding: 'Membaca...',
      input_password: 'Masukkan kata sandi',
      password_explain: 'Ini adalah private key terenkripsi BIP38',
      bad_password: 'kata sandi salah',
      wallet_already_exists: 'Dompet sudah ada',
      bad_wif: 'WIF salah',
      imported_wif: 'WIF diimpor ',
      with_address: ' dengan alamat ',
      imported_segwit: 'Dompet SegWit diimpor',
      imported_legacy: 'Dompet lawas diimpor',
      imported_watchonly: 'Alamat tinjauan diimpor',
    },
  },
  transactions: {
    list: {
      tabBarLabel: 'Transaksi',
      title: 'transaksi',
      description: 'Daftar transaksi keluar dan masuk dompet',
      conf: 'konfirmasi',
    },
    details: {
      title: 'Transaksi',
      from: 'Input',
      to: 'Output',
      copy: 'Salin',
      transaction_details: 'Detail transaksi',
      show_in_block_explorer: 'Tampilkan di block explorer',
    },
  },
  send: {
    header: 'Kirim',
    details: {
      title: 'buat transaksi',
      amount_field_is_not_valid: 'Jumlah tidak valid',
      fee_field_is_not_valid: 'Tarif tidak valid',
      address_field_is_not_valid: 'Alamat tidak valid',
      total_exceeds_balance: 'Jumlah yang dikirim melebihi saldo.',
      create_tx_error: 'Kesalahan dalam membuat transaksi. Cek kembali alamat tujuan.',
      address: 'alamat',
      amount_placeholder: 'jumlah (dalam BTC)',
      fee_placeholder: 'Tambahan biaya transaksi (dalam BTC)',
      note_placeholder: 'catatan pribadi',
      cancel: 'Batalkan',
      scan: 'Pindai',
      send: 'Kirim',
      create: 'Buat',
      remaining_balance: 'Sisa saldo',
    },
    confirm: {
      header: 'Konfirmasi',
      sendNow: 'Kirim sekarang',
    },
    success: {
      done: 'Selesai',
    },
    create: {
      details: 'Detail',
      title: 'buat transaksi',
      error: 'Tidak bisa membuat transaksi. Cek alamat atau jumlah transfer.',
      go_back: 'Kembali',
      this_is_hex: 'Ini adalah hex transaksi, siap untuk disiarkan ke jaringan.',
      to: 'Ke',
      amount: 'Jumlah',
      fee: 'Tarif',
      tx_size: 'Ukuran TX',
      satoshi_per_byte: 'Satoshi per byte',
      memo: 'Memo',
      broadcast: 'Siarkan',
      not_enough_fee: 'Tarif tidak cukup. Naikkan tarif',
    },
  },
  receive: {
    header: 'Terima',
    details: {
      title: 'Bagikan alamat ini ke pengirim',
      share: 'bagikan',
      copiedToClipboard: 'Disalin ke clipboard.',
      label: 'Deskripsi',
      create: 'Buat',
      setAmount: 'Terima sejumlah',
    },
  },
  buyBitcoin: {
    header: 'Beli bitcoin',
    tap_your_address: 'Untuk menyalin, tap alamat:',
    copied: 'Disalin ke Clipboard!',
  },
  settings: {
    header: 'setting',
    plausible_deniability: 'Plausible deniability...',
    storage_not_encrypted: 'Penyimpanan: tidak terenkripsi',
    storage_encrypted: 'Penyimpanan: terenkripsi',
    password: 'kata sandi',
    password_explain: 'Buat kata sandi untuk dekripsi penyimpanan',
    retype_password: 'Ulangi kata sandi',
    passwords_do_not_match: 'Kata sandi tidak cocok',
    encrypt_storage: 'Enkripsi penyimpanan',
    lightning_settings: 'Pengaturan Lightning',
    lightning_settings_explain:
      'Pasang LndHub untuk menghubungkan ke node LND kamu' +
      ' dan masukkan URL di sini. Biarkan kosong untuk menghubungkan ke LndHub standar (lndhub.io)',
    save: 'simpan',
    about: 'Tentang',
    language: 'Bahasa',
    currency: 'Mata Uang',
  },
  plausibledeniability: {
    title: 'Plausible Deniability',
    help:
      'Under certain circumstances, you might be forced to disclose a ' +
      'password. To keep your coins safe, BlueWallet can create another ' +
      'encrypted storage, with a different password. Under pressure, ' +
      'you can disclose this password to a 3rd party. If entered in ' +
      "BlueWallet, it will unlock new 'fake' storage. This will seem " +
      'legit to a 3rd party, but will secretly keep your main storage ' +
      'with coins safe.',
    help2: 'New storage will be fully functional, and you can store some ' + 'minimum amounts there so it looks more believable.',
    create_fake_storage: 'Create fake encrypted storage',
    go_back: 'Go Back',
    create_password: 'Create a password',
    create_password_explanation: 'Password for fake storage should not match password for your main storage',
    password_should_not_match: 'Password for fake storage should not match password for your main storage',
    retype_password: 'Retype password',
    passwords_do_not_match: 'Passwords do not match, try again',
    success: 'Success',
  },
  lnd: {
    title: 'atur dana',
    choose_source_wallet: 'Pilih dompet sumber',
    refill_lnd_balance: 'Isi ulang saldo Lightning',
    refill: 'Isi ulang',
    withdraw: 'Tarik',
    placeholder: 'Invoice',
    expired: 'Kadaluarsa',
    sameWalletAsInvoiceError: 'Kamu tidak bisa membayar invoice dengan dompet yang sama yang dipakai untuk membuat invoice.',
  },
  pleasebackup: {
    title: 'Your wallet is created...',
    text:
      "Please take a moment to write down this mnemonic phrase on a piece of paper. It's your backup you can use to restore the wallet on other device. You can use Electrum wallet on desktop (https://electrum.org/) to restore the same wallet.",
    ok: 'OK, I wrote this down!',
  },
  lndViewInvoice: {
    wasnt_paid_and_expired: 'This invoice was not paid for and has expired',
    has_been_paid: 'This invoice has been paid for',
    please_pay: 'Please pay',
    sats: 'sats',
    for: 'For:',
    additional_info: 'Additional Information',
    open_direct_channel: 'Open direct channel with this node:',
  },
};